| Ele era forte, e seguia as regras, aquelas pintadas nas paredes da nossa caverna. | Open Subtitles | لقد كان قوياً وقام بإتباع القوانين القوانين المرسومة على جدران كهفنا |
| E não havia regras nas nossas paredes da caverna para nos preparar para isso. | Open Subtitles | ولا توجد قوانين على جدران كهفنا تجعلنا مُستعدين لهذا |
| Por muito que tenha gostado da última vez que tivemos numa caverna, não quero repetir. | Open Subtitles | رغم استمتاعي في كهفنا السابق إلّا أنّي لا أريد تكرار ذلك |
| Por muito que tenha gostado da última vez que tivemos numa caverna, não quero repetir. | Open Subtitles | رغم استمتاعي في كهفنا السابق إلّا أنّي لا أريد تكرار ذلك |
| A nossa gruta... está exactamente no meio do sistema. Está tudo ligado. | Open Subtitles | كهفنا يقع فى منتصف النظام ،كل المناطق متصلة ببعضها |
| Ele conhece o segredo da gruta. | Open Subtitles | الصبى يعرف أسرار كهفنا |
| - Uma vez, a meio da noite, ele estava a tentar descobrir a nossa caverna no escuro... | Open Subtitles | كان يحاول إيجاد كهفنا في الظلام |
| - Uma vez, a meio da noite, ele estava a tentar descobrir a nossa caverna no escuro... | Open Subtitles | كان يحاول إيجاد كهفنا في الظلام |
| A maioria dos dias passamo-los na nossa caverna, no escuro. | Open Subtitles | نقضي معظم أيامنا فى كهفنا في الظلام |
| Isso já aconteceu. Destruiu a nossa caverna. | Open Subtitles | لقد حدث هذا بالفعل لقد دمر كهفنا |