| Kowalski, qual é o estado da selecção musical aprovada? | Open Subtitles | دقّقْ! كواليسكي! ماهو وضعِ الإختيار الموسيقي المتفق عليه؟ |
| Kowalski, avisa os macacos para irem ter connosco ao ponto de encontro com o Super-avião. | Open Subtitles | أعط إشارة للقرود كي تقابلنا يا كواليسكي عند نقطة التلاقي بالطائرة الخارقة |
| Temos de disparar o reactor nucular do Kowalski. | Open Subtitles | لقد حان الوقت كي نشغّل مفاعل كواليسكي النووي |
| Todos os anos, a velha Mrs. Kowalski começa as aulas com um filme antiquado sobre sexo. | Open Subtitles | كل عام تقوم السيدة (كواليسكي) العجوز جداً بإذهال صف الأحياء بفيلم جنسي قديم الأزل |
| - Onde é que está o Kawalsky? | Open Subtitles | اين( كواليسكي)؟ |
| Mais depressa Kowalski! | Open Subtitles | امشي عليه، كواليسكي. |
| Kowalski, informações. | Open Subtitles | الإستخبارات يا كواليسكي |
| Kowalski, dá-me alternativas! | Open Subtitles | كواليسكي! أعطِني خياراتَ. |
| Kowalski? | Open Subtitles | كواليسكي! |
| Kowalski! | Open Subtitles | كواليسكي! |
| Kawalsky? | Open Subtitles | كواليسكي)؟ ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 