Aprendemos na escola que Miles Chatterbox Musket fundou Quahog, depois de ter sido salvo pela amêijoa mágica. | Open Subtitles | (كوايهوغ مكتشف هو (مايلز) الثرثار (أنّ المتكتّم "الساحر طرف من أنقِذ أنّ "بعد |
Não demorou muito tempo até que Quahog fosse um lugar do novo mundo, agitando-se com vida. | Open Subtitles | (كوايهوغ أصبحت أن إلى كثيراً يستغرق (لم الحياة بها تنشط مزدهرة جديد عالم مستعمرة |
Esta competição de talentos irá decidir a posse legitima da bela Lady Redbush e o controlo da colónia de Quahog. | Open Subtitles | إسمعوا! سيحضى من شرعيّة بطريقة (كوايهوغ مستعمرة حكم و بوش) (ريد (بالسيّدة |
E assim termina a história de Griffin Peterson e a criação de Quahog. | Open Subtitles | بيترسون (غريفن قصّة تنتهي بهذا (و (كوايهوغ إكتشاف (و |
Peter, tu foste o fundador de Quahog. | Open Subtitles | (كوايهوغ) مكتشف كنت لقد (بيتر)، |
Griffin Peterson e os outros colonos trabalharam dia e noite para construir a sua nova colónia, até que finalmente, depois de muito trabalho, a colónia de Quahog estava completa. | Open Subtitles | الآخرون) المعمّرون و بيترسون) غريفن نهار ليل يعملون النهاية في و الجديدة، مستعمرتهم يبنوا لكي إنشاؤها إنتهى (كوايهوغ) مستعمرة كبير، عمل بعد و |
Meses passaram, e Griffin e Lady Redbush continuaram a prosperar felizes na colónia de Quahog, desconhecendo o facto de que o Rei Stewart estava a caminho. | Open Subtitles | يواصلان بوش) (ريد و (غريفن) و إنطوت، شهور (كوايهوغ مستعمرة في بسعادة (الإزدهار الملك ذلك كان كاملة، غفلة عن الموكب) على ستيوارت) |
Havia uma cidade tranquila Chamada Quahog | Open Subtitles | آمنة بلدة هناك كانت (كوايهوغ (تدعى |
Tu foste Griffin Peterson, o fundador da cidade de Quahog. | Open Subtitles | (كوايهوغ مدينة (مكتشف |
Declaro esta terra... Quahog. | Open Subtitles | (كوايهوغ الأرض، هذه (سأسمّي |
Nós somos os colonos de Quahog | Open Subtitles | (كوايهوغ مستعمرو (نحن |