Gwen: cobalto. David Kwong: cobalto, sim. | TED | غوين: كوبالت. ديفيد: كوبالت نعم، كوبالت. |
Tenho uma equipa de reparação a usar geradores de cobalto nos Decks 15, 21, os de sempre. | Open Subtitles | هناك طواقم صيانة تستخدم مولدات كوبالت بالطوابق 15 و21 والعامة |
O incêndio no Deck 23 também foi de um gerador de cobalto. | Open Subtitles | الحريق فى الطابق 23 أيضاً كان سببه مولد كوبالت |
De um azul que não é celeste, mas inacreditavelmente cobalto. | Open Subtitles | زُرْقة ليس سماويّة فحسب، بل تشبه عنصر الـ"كوبالت" الفضىّ البياض بشكل لا يمكن تصوره. |
Não, cobalto 60 é usado para fazer uma bomba suja. | Open Subtitles | كلا الـ " كوبالت 60 " يستعمل لصنع قنبلة قذرة |
Um gerador de cobalto avariado e 20 pessoas morreram. | Open Subtitles | حدث عطب بمولد كوبالت ومات 20 شخصاً |
Azul-claro, cobalto, índigo, verde-azulado. | Open Subtitles | "كامبردج" كوبالت" "إنديغو" والذيل" |
- cobalto e iodo? | Open Subtitles | - كوبالت و يود ؟ - بالضبط |
Construíram uma revestida a cobalto. | Open Subtitles | بنو واحداً أخيراً مع غلاف (كوبالت) |
- O peso atómico do cobalto é 58,9? | Open Subtitles | هل الوزن الذرى للـ(كوبالت) 58.9؟ |
A direcção dos fragmentos... unidos com grandes marcas de óxido de cobalto e lítio... parecem confirmar a teoria do Sid sobre a explosão... | Open Subtitles | حسناً , إتجاه حركة الشظايا تطابقت مع الأنماط الضوئية و الآثار العالية من أكسيد كوبالت الليثيوم و هي تؤكّد نظرية (سيد) بشأن الإنفجار |
Gerador de cobalto. | Open Subtitles | مولد كوبالت |
É a Operação cobalto. | Open Subtitles | (إنها مُهمة (كوبالت |