"كوبرمين" - Traduction Arabe en Portugais

• Cooperman

Embora nos tenhamos tornado grandes e poderosos na Cooperman e McBride, uma coisa não mudou.
كلما كبرنا وزادت سلطتنا في مؤسسة كوبرمين ومكبرايد شيء واحد ما تغيّر

Quando comecei a trabalhar na Cooperman e McBride, eramos uma firma regional.
"عندما العمل في مؤسسة "كوبرمين ومكبرايد كُنّا ذوي ممارسة إقليمية

Bem, eu tenho um caso contra eles, então isso significa que tenho um caso contra a Cooperman Bridge.
حسناً، لدي قضية ضدّهم ذلك يعني بأن لدي قضية "ضدّ "كوبرمين ومكبرايد

Se o Donald Cooperman quer meter água nisto ou no que for, sabes qual é o teu trabalho?
إذا أراد (دونالد كوبرمين) أن يتحمل هذا الشيء أو غيره تعلم ما هو عملك عندها ؟

Gostaria de chamar o Donald Cooperman para depor, por favor.
أودُّ أن أدعو (دونالد كوبرمين) إلى منصة الشهود، رجاءً

Tu agora tratas o Sr. Cooperman pelo primeiro nome?
هل اصبح تواصلكِ اولي مع (كوبرمين) الآن ؟

Eu sei que falo pelo nosso fundador, Donald Cooperman, quando digo...
أعرفُ بأنّني أتكلّمُ بإسم أحد (المؤسسين (دونالد كوبرمين

Só queria saber se o Cooperman tem alguma a ver com isso?
أنا فقط أُريدُ ان اعرف إذا كلن ل (كوبرمين) يدٌ بذلك الفعل، هل هوَ؟

Ao Donald Cooperman nada lhe daria mais gozo do que destruir-te.
دونالد كوبرمين) يحبُّ لا شيء أكثر) من لتحطيمك

Tu estás louco se pensas que o Donald Cooperman tem alguma conspiração montada contra ti, uma loucura!
أنت مجنون، إذا كنت تعتقد أن (دونالد كوبرمين) له يد في مؤامرة ضدكِ ، فأنت مجنون

Por mais que gostasse de foder o Cooperman, essa não é a razão por que estou metido nisto.
(بقدر ما اريد التغلب على (كوبرمين فهذا ليس السبب لأخذي القضية

O Donald Cooperman não irá usar o nosso dinheiro para fazer a sua vingança.
دونالد كوبرمين) لن يستخدم أموالنا) ليقاتل من أجل انتقامه

Só estou a dizer que o caso já devia estar resolvido, mas o Cooperman não quis.
أنا فقط أقول أنه يجب تسوية القضية, ولكن (كوبرمين) يأبى ذلك

Mas o Cooperman está demasiado cego de raiva para ver esta lógica.
ولكن (كوبرمين) يعميه غضبه عن رؤية المنطق

Mas se o Sr. Cooperman cravar a faca, será um risco para ele próprio, porque o caso não está revogado até que o desrespeito não seja anulado.
لكن إذا غرس السّيدِ (كوبرمين) السكينُ فهذا خطأه لأن القضية لم تُسقط أخليت الإهانة

Eu podia advertir o Sr. Cooperman dos riscos.
أنا يُمكِنُني أن أعبر السّيد (كوبرمين) خلال هذه الأخطارِ

Porque o Wendell Corey e o Cooperman deixaram muito claro que nós não iriamos fazer acordos.
لأن (ويندل كوري) و (كوبرمين) جعلو الأمر واضح جداً بأنّنا لا نسوي القضية

O Sr. Cooperman pediu-me para preparar todas as respostas às constatações.
السيد (كوبرمين) طلب مني أن اجهز جميع الردود احقاً؟

Direi ao Sr. Cooperman que vocês não estão a ser prestáveis.
سأخبر السيد (كوبرمين) بأنكن كُنتن مساعدات

O Cooperman arrumou-o depois de ele ficar na merda. Espera. Então como é que tu e o Billy se ligaram?
كوبرمين) محاه بعد أن ساء وضعه) انتظري، كيف التقيتم أنتِ وبيلي اذاً ؟