| Sr. Copeland, existem muitas formas de ir para aquela lista. | Open Subtitles | سيد كوبلاند,هناك الكثير من الطرق لتصبح على تلك اللائحة |
| Sr. Copeland, sou Helen Godfrey. Moro a poucos quarteirões. | Open Subtitles | سيد كوبلاند, انا هيلين جودفري من شوارع قريبة منكم |
| Está a substituir a Sra. Copeland enquanto está de licença de maternidade. | Open Subtitles | انه يعمل بدل السيده كوبلاند بينما هي في اجازة امومه |
| Sou o Chad Copeland... | Open Subtitles | أنا كوبلاند سيدي. تشاد كوبلاند. |
| Para aqueles de vocês que se importam, este é Aaron Copland. | Open Subtitles | لأولئك منكم الذين يهتمون، إنه آرون كوبلاند. |
| - Copeland. | Open Subtitles | ـ معك كوبلاند ـ دكتور كوبلاند .. |
| Billie Copeland é uma menina de 11 anos. | Open Subtitles | بيلي كوبلاند فتاة صغيرة عمرها 11 عاما |
| Billie Copeland está desaparecida há 22 horas. | Open Subtitles | بيلي كوبلاند مفقودة منذ 22 ساعة |
| A família Copeland está aqui para fazer um apelo. | Open Subtitles | عائلة كوبلاند هنا لتقوم بمناشدة |
| E não levaremos Billie Copeland de volta para seus pais. | Open Subtitles | ولن نعيد بيلي كوبلاند لوالديها |
| Acho que os Copeland vão ficar juntos. | Open Subtitles | أظن أن الثنائي كوبلاند سيبقيان مع بعضهم |
| Dr. Copeland, qual é o prognóstico da Angie? | Open Subtitles | د.كوبلاند ما هو تشخيص حاله انجي؟ ؟ |
| - Os Copeland soam como os Copeland. | Open Subtitles | وكوبلاند صوت موسيقاه هو كوبلاند |
| Estou à procura pelo Dr. Copeland. | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤال؟ أنا أبحث عن دكتور "كوبلاند" هل سيكون هنا الليلة؟ |
| Este é o Sr. Copeland, é uma das testemunhas. Pode contar-nos o que se passou? | Open Subtitles | هذا السيد "كوبلاند" أحد شهود العيان - هل يمكنك إخبارنا ما حدث ؟ |
| Sra. Peterson, o que me pode dizer sobre o Ricky Copeland? | Open Subtitles | سيدة "بيترسون"، ما الذي يمكنك قوله عن "ريكي كوبلاند"؟ |
| O seu filho molestou a filha dos Copeland. | Open Subtitles | ابنه مذنب بأعتدائهُ على فتاة كوبلاند. |
| - Podes evitar a Eve e a Alex Copeland. | Open Subtitles | يمكنك تجنب إيف و أليكس كوبلاند. |
| O do Copeland serve. | Open Subtitles | سيارة كوبلاند ستؤدي الغرض. |
| O meu nome é Dr. Copeland. | Open Subtitles | أنا الدكتور كوبلاند .. |
| Esse é o patamar mais alto a que pode aceder na "Terra das Policias (Copland)". | Open Subtitles | "هذه أعلى رتبة يمكنك الحصول عليها في "كوبلاند |
| O Profesor Joseph Coupland pensou que eu estava enganada. | Open Subtitles | البروفسور (كوبلاند) أو (جوزيف)، كما يحلو لك، إنه ظن بإني كنتُ مخطئة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 