"كوبونات" - Traduction Arabe en Portugais

• cupões
• cupons
• cupones
• talões
• senhas

Não há nada na minha secretária a não ser cupões.
لكن لا يوجد شيء على مكتبي ما عدا كوبونات

Um livro de cupões? O que faço com este lixo?
كتاب كوبونات تخفيض ماذا سأفعل بقطعة الخردة هذه

Eu vi-os a tirar cupões da nossa caixa do correio.
لقد رأيتهم يأخذون كوبونات من صندوق بريدنا

cupons para aquelas luvas que eu queria comprar, não é?
كوبونات لتلك القفازات ان اردت الحصول عليها، أليس كذلك؟

Mas que dizes, tenho cupones.
عن ماذا تتحدثين، لدي كوبونات.

E talvez a câmara me desse cupões para aulas grátis de guitarra.
و ربّما يعطوني النّاس كوبونات مجّانية لدروس تعلّم الغيتار

Também estava empolgado com a estreia mas depois vi que é a mesma noite em que os cupões do Del Taco expiram.
نعم، كنت متحمساً أيضاً بشأن ليلة الافتتاح ولكنّي أدركت أنّها نفس الليلة التي ستنتهي بها صلاحية كوبونات ديل تاكو

Estes cupões no chão, por cima do vidro, sugerem que foram espalhados depois da janela se ter quebrado.
هناك كوبونات على الأرضية فوق الزجاج تقترح أنها بعثرت بعد كسر النافذة

É muito criativo. cupões para abraços, que normalmente são de graça, mas isto torna-o oficial, óptimo.
فكرة ذكيّة، كوبونات للأحضان مع أنّها مجّانيّة عادةً.

ACEITAM-SE cupões ALIMENTARES
تقبل هنا كوبونات الطعام قوة القطاع الأقتصادى المتزايدة فى الولايات المتحدة

Agora, Tim, deixe-me dar-lhe mais alguns cupões de bebida para o Horizon's.
الأن يا تيم دعني أعطيك القليل من كوبونات الشرب المجانية لمطعم الهورايزون

Vi vários cupões de supermercado do jornal de domingo.
و رأيتُ رزمة من كوبونات البقالة من صحيفة يوم الأحد

Quando falaste em cupões feitos em casa, não esperava algo tão elaborado e bonito.
عندما قلتي كوبونات منزلية الصنع لم أتوقع بأنه عمل مفصل وجميل

Vou dar-lhes cupões, podem vir quando quiserem.
أستطيع أن أمنحكما كوبونات بإمكانكم المجيئ في وقت ما

Disseram-te que tenho um desses cupões de desconto?
هل أخبرتك أن لدي كوبونات الخصم هذه؟

Isto são cupões Cooper. Servem para várias coisas que eu posso fazer por ti.
هذه كوبونات "كوبر" هذه أشياء مختلفة يمكني فعلها من أجلك

Olha, amigo, não aceito cupons de galinhas gigantes. Não depois da ultima vez.
انتظر ياهذا ، لا آخذ كوبونات من دجاج عملاق ، ليس بعد المرة الأخيرة

Tenho quatro cupons para macarrão com queijo...
لديّ 4 كوبونات للمعكرونة والجبن

cupons. cupões. cupões grátis.
كوبونات, كوبونات مجانيه

Olá, tem cupones.
مرحباً، لديها كوبونات.

Onde arranja os talões de gasolina para ir e vir de Londres assim?
كيف تحصلين على كوبونات البنزين لكي تذهبي وتعودي من "لندن"؟

Está livre para esperar aqui. Aqui estão senhas de alimentação.
أنت حرّ لتنتظر هنا هذه بعض كوبونات الطعام