Talvez se pensar em algo agradável, como um arco-íris ou Ashton Kutcher. | Open Subtitles | ربما اذا فكرت بشيء يفرحك مثل قوس قزح او اشتون كوتشر |
Tu vais ser a terceiro depois de Ashton Kutcher e Carrot Top | Open Subtitles | ستكون أنت الثالث بعد بعد أشتون كوتشر و كاروت توب |
J. Lo, Puff Daddy, Demi Moore, Ashton Kutcher trabalho com as fezes de todos eles. | Open Subtitles | جي لو باف دادي ديمي مور اشتون كوتشر انا اقوم بأعمالهم القذرة |
- Gostaria de saber se o Ashton Kutcher e a equipa dele estão escondidos debaixo da tua capa. | Open Subtitles | حسنا، أود أن أعرف ما إذا أشتون كوتشر وطاقم كاميرته يختبئون تحت رأسك |
Têm de ser kosher! | Open Subtitles | يجب أن تكون كوتشر |
Como a que preguei ao Ashton Kutcher. | Open Subtitles | مثل تلك المزحة التي فعلتها لآشتون كوتشر |
Olhe, não o odiei, e não tenho nenhum problema com o Ashton Kutcher. | Open Subtitles | أنــا لا أكره هذا الفيلم "وصِدقاً,ليس لدي أي مشاكل مع "آشتون كوتشر |
Ela está ali, com o Ashton Kutcher e eu estou com o rapaz de 10 anos mais suado de Manhattan. | Open Subtitles | وهى مع (آشتون كوتشر) هناك وأنا الأكثر معرفة فى (مانهاتن)، عشر سنوات |
Ashton Kutcher está a seguir-te no Twitter. | Open Subtitles | (أشتون كوتشر) أصبح معجبا بك على (التويتر) |
O Ashton Kutcher já não está a seguir-me no Twitter. | Open Subtitles | أشتون كوتشر) لم يعد) معجبا بي على التويتر |
No ano passado, o Ashton Kutcher provou isso nuns 5 filmes diferentes. | Open Subtitles | لقد اثبت ( اشتون كوتشر) ذلك في خمسة افلام تقريبا العام الماضي |
- Ashton Kutcher é o primeiro. | Open Subtitles | -أشتون كوتشر سيصعد أولاً |
E tinha um ator, um miúdo chamado Ashton Kutcher. | Open Subtitles | . هذا التفى الذي يدعى (أشتون كوتشر) |
Eu aceito a merda do Ashton Kutcher em vez deste sujeito. | Open Subtitles | -محجوز أفضّل حتى (آشتن كوتشر) عليه |
Talvez tenha sido o Ashton Kutcher. | Open Subtitles | (ربما كان (أشتون كوتشر |
Sim, sim, entre o "Inserpenteável" e o lugar de batidos kosher chamado "O Sumo Perdido". | Open Subtitles | أجل، أجل مابين "أن بوويفابل" ومحل (كوتشر سموثي)يُسمّى"العصيرالمتجوّل" |