"كوخ في" - Traduction Arabe en Portugais

• cabana no
• numa cabana
• uma cabana em
• cabana na
• cabana a
• cabana da
• uma cabana nas

- Manda vir! - Estarei na minha cabana... no mato pelas próximas duas semanas.
سأضيع في كوخ في الغابة . للأسبوعين القادمين

Tem uma cabana no bosque a cerca de 45 km a oeste de...
لديه كوخ في الغابة . . على مسافة 28 ميلاً غرب

Queres que o Charlie celebre os oito anos numa cabana na Nicarágua?
تريدين أن يحتفل شارلي بعيد ميلاده الثامن في كوخ في نيكراغوا؟

Nem vive numa cabana, em Burma, onde não há telefones?
و أعتقد أنه لا يعيش في كوخ في بورما حيث لا يوجد هواتف هناك

Os meus pais tinham uma cabana em Big Bear Lake. Eu e o meu pai íamos sempre pescar, de manhã.
والدي كان لديهم كوخ في بحيرة الدب الكبير ذهبت في الصباح للصيد دائما مع والدي

Eu sei, mas ele tem uma cabana em Poconos, e meus pais ficaram confortáveis com a ideia do Mike ficar lá.
انا اعلم لكن هو لديه كوخ في بوكونو لذا والديَ مرتاحون لفكره

Há uma cabana a oeste da torre de menagem. Devemos manter-nos afastados.
هنالك كوخ في الجانب الغربي من المخيم علينا أن نبقى بعيدين عنه

Isto é fenomenal. Tem a maior cabana da aldeia, estes empregados todos, e só gastou 1,50 dólares.
هذا مذهل ، لديك أكبر كوخ في القرية وكل هؤلاء الخدم

Thomas Clarkson achou uma cabana nas montanhas para se esconder.
(توماس كلاركسون) وجد كوخ في التلال إختفى فيه بعيداً

Vais parar à reciclagem das AK-47 numa cabana no Sudão.
ستكون تعيد تدوير الكلاشينكوف في كوخ في السودان

Prefere muito mais o conforto do lar do que uma cabana no bosque.
إنّها تستمتع بالراحة في المنزل أكثر من كوخ في الغابة.

Sue para onde quer ir. Um "V invertido " representa uma cabana no bosque.
هذا الرمز يمثل كوخ في الغابة.

Quantas pessoas mais é que vão ter que morrer, só para poder ficar fechado numa cabana qualquer, no meio da floresta?
كم عدد الناس الذين يجب أن يموتوا بينما أنت مازلت محجوزاً في كوخ في الغابات؟

Eu estou, tipo, numa cabana de praia e o Brad Pitt aproxima-se, tenta inclinar-se e beija-me.
أنا مثلا ً داخل كوخ في الشاطئ و يقترب يحاول أن يميل إلي و يقبلني

Há uma cabana em Vermont, no Lago Champlain.
هناك كوخ في ولاية فيرمونت في بحيرة شامبلين.

Então, ela disse que tens uma cabana em Tahoe?
إذاً هي قالت أنك تملك كوخ في تاهو ؟

Eu tenho uma cabana em Brandywine Valley.
لدي كوخ في وادي براندواين

Podemos ir até lá e construir uma cabana na floresta.
بامكاننا الذهاب هناك وبناء كوخ في الغابة

Olha, irmã, se tiver de ir viver numa cabana na República Dominicana, ao menos vou precisar de uma garrafa de Scotch.
استمعي لي يا أختاه إذا كنت سأعيش في كوخ في جمهورية الدومينيك

numa cabana a Este daqui, algures em Cascades.
في كوخ في الجانب الشرقي من (كاسكي).

Vão esconder o bebé do Nicolau numa cabana da selva e dar-lhe comida para gatos.
تريدون لشقيق (نيكولا) الرضيع العيش في كوخ في الغابة... وأنك سوف تجعله يأكل القط.

Miyazaki tinha uma cabana nas montanhas, e convidou-os para lá irem.
كان لدى (ميازاكي) كوخ في الجبل و دعاهم إلى هناك