"كوربي" - Traduction Arabe en Portugais

• Corby
• Kirby
• Korby
• Corbi

O agente Corby está a sair para que possas voltar.
(إنتقال العميل (كوربي حتى تتمكن من الرجوع مرة أخرى

Porque disse ao agente Corby que ias precisar da sala.
لأني أخبرت العميل (كوربي) إنك تحتاج أن تستعيد مكتبك

"Festa na casa da Kirby." Recebi do seu telefone.
وقلتِ انني مدعو لحفله في منزل كوربي اعني لقد كان ذلك مرسل من هاتفكِ

Disseram-me que o Bates trabalha num pub em Kirby Moorside.
علمت بأن بيتس يعمل في حانة للعامة في كوربي مورسايد

Acabei de falar com o Hotel e Spa Seabright... em Virginia Beach, onde a esposa do Korby estava registada.
نعم . أغلقت التليفون للتو مع فندق ومنتجع "سيبرايت" فى شاطئ "فرجينيا" حيث كانت تنزل زوجة (كوربي)

Onde está o arquivo do período de Korby no Afeganistão?
رحلة (كوربي) الى "أفغانستان" ملفه ، أين هو ؟

Diz-me por favor, que não atiraste com a Corbi Booth de um corrimão.
أرجوكِ, لا تقولي أنكِ قد أوقعتِ (كوربي روث) من على سكّة.

O tipo chama-se Corby Bennett, mas dá pelo nome de "Dickie".
شخص اسمه " كوربي بينيت " لكنه " يعيش باسم " ديكي

Corby, mas, na verdade, foi Anthony Trollope.
كوربي ، لكن لم يكن أنتوني ترومب

Sou o Detective Lawrence Corby, dos Homicídios.
أنا محقق لورانس كوربي ، قسم القتل

Precisamos de mais do que as tuas teorias, Corby.
نحتاج لأكثر من نظرياتك المنهجية كوربي

O Corby sabe que foi ver-me, mas eu não disse nada.
كوربي يعرف جئت لرؤيتي لكنني لم أقل شئ

Kirby, achei o meu telefone, estava no seu quarto.
كوربي ! وجدتُ هاتفي كان في الاعلى في غرفتكِ

- Kirby? - O quê? Esse sou eu chegando.
كوربي , هذا ما يسمونهُ بأتخاذ خطوه

Vem conhecer a nossa nova vítima. Michael Kirby, ferimento de tiro.
والآن لنقابل ضحيتنا الجديدة مايكل كوربي " طلق ناري وحيد "

Vamos para a casa da Kirby.
دعينا نذهب الى كوربي

- Na casa da Kirby.
انا في منزل كوربي

Consegui reunir um breve histórico da unidade de Korby.
تمكنت من صنع نبذة تاريخية عن وحدة (كوربي)

É o hotel onde a esposa do Korby estava hospedada.
هذا هو الفندق التي كانت تنزل به زوجة (كوربي)

De acordo com a Abby, a mangueira e fita adesiva eram novas, mas não tem nenhum registo de Korby comprando-as.
وفقاً ل(آبي) خرطوم الحديقة و الشريط اللاصق كانا جديدين لكن ليس هناك سجل على أن (كوربي) فعلا أشتراهم

E ela e a enteada do Korby estão a vir para reconhecer o corpo.
ــ و هى و أبنة زوجة (كوربي) فى طريقهم ليتعرفوا على الجثة

Também é importante notar que a garganta do Korby tinha uma cicatriz anterior à morte dele.
مايجب أن يلاحظ أيضا أن حلق (كوربي) به ندبا سابقة قبل أن يقتل

A Corbi tem um hematoma enorme na perna.
لدى (كوربي) كدمة ضخمة على ساقها.