"كورتز" - Traduction Arabe en Portugais

• Kurtz
• Cortez
• Kurz
• Curtis
• a Eloise

Temos que levar o herói, Capitão Willard, até à foz do Rio Nung para que ele persiga o Coronel Kurtz
علينا أن نُوصل بطلنا ، الكابتن ويلارد، إلى مصب نهر ننغ حتى يستطيع من مطاردة الكولونيل كورتز.

Tudo o que vi indicava que o Kurtz tinha enlouquecido.
كل شئ رأيتة يخبرنى أن "كورتز" قد أصبح مجنون

O seu nome verdadeiro é Eloise Kurtz. Alguém lhe pagou para falar comigo.
اسمها الحقيقى ألويس كورتز, وشخص ما دفعها للكلام معى.

Carmen Elizabeth Juanita Echo Sky Brava Cortez.
كارمن إليزابيث خوانيتا إيكو سكاي برافا كورتز

Olá, Alexandra, sou eu agente Juni Cortez.
مرحبا، أليكساندرا هذا أنا العميل جوني كورتز

LIVRO DE EXCURSÕES POR TONI Kurz
أنـــسالجنابيّ_BAR_ كتاب الرحلاتّ, من تآليف (طوني كورتز)

Os registos do seu telemóvel provam que ligou para o Curtis Roby uma hora após o seu sócio morrer.
سجل هاتفك يشير لأنك اتصلت بـ " كورتز روبي " قبل ساعة من وفاة " دريويت "

Eu não sei quem tu és... mas a Eloise Kurtz estava a usar isto no dia que se encontrou comigo.
أنا لا أعرف من انت. لكن كورتز كانت تلبس هذا عندما قابلتنى,

Eloise Kurtz é a prova vida de que alguém está a encobrir o assassínio do Danny.
الويس كورتز دليل على ان شخص ما يغطى مقتل دانى.

a Eloise Kurtz. Foi encontrada morta há dois dias no Parque Echo.
الويس كورتز.وجدت ميته منذ يومين فى منتزه ايكو.

Incumbi a Eloise Kurtz de o impedir de saber a verdade.
لقد كلفت الويس كورتز ان تقوده الى طريق مسدود حتى يتراجع.

E a falta de experiência da Agente Kurtz pôs-nos em risco.
وانعدام الخبره الميدانيه للعميله كورتز وضعنا جميعا فى خطر.

A tua amada instaurou um regime fantoche. A Blair transformou-se no Coronel Kurtz.
صديقتك ركبت نظام الدمى بلاير تعتقد نفسها عقيد كورتز

Já ouviu falar do Coronel Walter E. Kurtz?
نقيب،هل سمعت من قبل عن العقيد "والتر أى كورتز"؟

Sr. Cortez, sabe que o concurso canino de Beverly Hills é apenas para raças puras?
سيد كورتز ، انت تدرك ان عرض كلاب بيفرلي هيلز هو للعائلات الأصيلة فقط.

Enfim, Miss Cortez, a sua vagina parece estar ótima.
على اي حال انسه كورتز مهبلك يبدو جيدا

A Cortez diz que você é sensível. Gosto disso.
كورتز تقول انك حساس , يعجبني هذا

- Um monstro matou o Cortez, e um tipo britânico salvou-a?
وحش قتل كورتز, ورجل بريطاني أنقذك؟

Precisas de fazer mais flexões, Kurz.
عليك بـذل المزيد من الجهد لسحبي للأعلى, (كورتز).

Olá, Sra. Kurz, venho trazer o seu Toni de volta para casa.
مرحباً، سيدة (كورتز)، لقد أعدتُ إبنك (طوني) إلى الديـار.

Kurz e Angerer começaram aqui, subiram até aqui...
(كورتز) و (آنجرير) بدأى من هنا، وتسلقاإلىهنا ..

Sete telefonemas para Curtis Roby nas duas últimas semanas.
سبعة اتصالات إلى " كورتز روبي " خلال الأسبوعين الماضيين