Frete privado de Corto Maltese para Caracas, depois para Cartagena, voltando novamente para Caracas, depois para Tijuana. | Open Subtitles | خاصة ميثاق من كورتو المالطية إلى كراكاس، ثم الى قرطاجنة، فقط ليعود إلى كراكاس، ثم إلى تيخوانا. |
Thea, sei que se encontraram em Corto Maltese. | Open Subtitles | ثيا، وأنا أعلم أنك رأيته في كورتو المالطية. |
O Merlyn estava em Corto Maltese com a Thea quando isto aconteceu. | Open Subtitles | كان Merlyn في كورتو المالطية مع ثيا عند هذا ذاهبا إلى أسفل. |
Corto Maltese está na lista. | Open Subtitles | كورتو المالطية على تلك القائمة. |
Isto é uma lista de todas as linhas aéreas comerciais, jactos privados, hidroaviões e balões de ar quente que saíram de Corto Maltese no último ano. | Open Subtitles | هذه هي قائمة كل طائرة تجارية ، طائرة خاصة، طائرة البحر، و، وأنا لا تمزح، منطاد الهواء الساخن التي أقلعت من كورتو المالطية في العام الماضي. |
O homem nesta foto, levaste-o de Corto Maltese | Open Subtitles | الرجل في هذا photo-- هل تطير له من كورتو المالطية |
Estive em Corto Maltese desde Maio. | Open Subtitles | كنت في كورتو المالطية منذ مايو ايار. |