"كورتيكسفان" - Traduction Arabe en Portugais

• cortexiphan

Você é um dos que foram tratados com "cortexiphan".
أنت من بين أولئك الذين تلقوا بالـ"كورتيكسفان."

Eu nunca fui tratada com cortexiphan. Nem nunca ouvi falar disso.
لم أتلقّ قط الـ"كورتيكسفان." لم أسمع به أصلاً.

Sim. Aquela droga que o Jones diz que tenho no meu corpo, cortexiphan.
عقار الـ"كورتيكسفان" الذي يدعى أنه بجسدي.

Olha, vou tentar descobrir o possível sobre a cortexiphan, mas entretanto, ele está mesmo à espera que eu seja capaz de fazer aquilo.
اسمع، سأذهب لأعرف ما أستطيعه عن الـ"كورتيكسفان"، لكن في أثناء ذلك، هو يتوقع مني القيام بذلك في الواقع.

Preciso de informação de uma droga chamada cortexiphan.
أريد معلومات عن عقار يدعى الـ"كورتيكسفان."

Por isso o Dr. Bell abandonou a sua pesquisa sobre a cortexiphan em 1983.
فتخلى الدكتور (بيل) عن بحثه عن الـ"كورتيكسفان" سنة 1983.

Se havia outros locais onde a cortexiphan foi testada.
عن أماكن أخرى جرب فيها الـ"كورتيكسفان."

- É sobre o cortexiphan. Os testes do Bell.
كان الأمر عن الـ(كورتيكسفان)، تجارب (بيل).

cortexiphan.
"كورتيكسفان."

E a cortexiphan?
و"كورتيكسفان"؟