"كورتينا" - Traduction Arabe en Portugais

• Cortina

Os serviços secretos italianos acham que ele está em Cortina.
التهريب اليونانية المخابرات الإيطالية تعتقد أنه الآن في كورتينا

Que raio é que está a fazer em Cortina?
تمهلي.. هل تمانعين إخباري ماذا تفعلين في كورتينا

Aposto consigo uns 10.000 francos que o Fantasma está em Cortina neste preciso momento.
أنا راغب لمراهنتك 10,000 فرنك الذي الخيال في كورتينا في هذه اللحظة بالذات. حتى، ربما، في هذه جدا غرفة.

No Natal, estamos a planear uma viagem para fazer esqui em Cortina.
نُخطط في عيد الميلاد أن نقوم برحلة تزلج إلى كورتينا

O Freddie está a organizar a viagem de esqui a Cortina.
فريدي هو من نظَم رحلة التزلج إلى كورتينا

Eu estava na parte de trás um Mark I Cortina.
كنت في الجزء الخلفي من ومارك أنا كورتينا.

Estar em Cortina já valeu a pena, só por isto.
إنكِ جئتِ إلى كورتينا لأجلي _. مرحباً .. حبيبتي _.

Aposto consigo uns 10.000 francos que o Fantasma está em Cortina neste preciso momento.
حسناً... مستعد لمراهنتكبـ10,000فرنك... أن الشبح في كورتينا ...

Se o Locque estiver em Cortina, encontrá-lo-emos.
إذا كان لوكاس في كورتينا فسوف نجده

Estavas no Ford Cortina vermelho.
لقد كنت بسيارة "فورد" حمراء من ماركة "كورتينا"

Mas, no último segundo, um Cortina vermelho saiu.
ولكن وفي اللحظات الأخيرة خرجت سيارة "كورتينا حمراء

Desde que saí de Cortina, não. Porquê?
كلا منذ أن تركت كورتينا ..

Então o que é que faz ele em Cortina?
ماذا يفعل في كورتينا

Mas tu estavas no Ford Cortina.
لقد كنت بسيارة "فورد" ماركة "كورتينا"

A propósito, desculpa aquilo de Cortina.
-بالمناسبة , أنا آسفه بخصوص كورتينا ؟

- No Natal. Em Cortina.
-في عيد الميلاد , إلى كورتينا

Cortina, Itália, 2011.
في (كورتينا ، إيطاليا) ، عام 2011

Tenho aqui a imagem de um Ford Cortina original
لدي صورة هنا لـ(فورد كورتينا) قديمة...