| Isto é, o Dr. Corridan disse que não há nada que ele possa fazer. | Open Subtitles | الطبيب (كوردن) قال مامن شيء بإمكانه فعله |
| Nós vimos os exames do Brian, e, infelizmente, o Dr. Corridan estava certo. | Open Subtitles | لقد نظرنا في أشعة (براين) وللأسف الطبيب (كوردن) محق |
| O Corridan ligou várias vezes. Eu liguei-te, mandei mensagens... | Open Subtitles | (كوردن) اتصل عشرات المرات، وأنا اتصلت وأرسلت... |
| Dr. Corridan, o que estamos a ver? | Open Subtitles | أيها الطبيب (كوردن) مالذي نواجهه ؟ |
| Dr. Corridan, junte-se a nós. | Open Subtitles | الطبيب (كوردن)، انضم إلينا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 