Sr. Bernard, isso não é suficiente. Temos de concentrar-nos no Korsten. | Open Subtitles | سيد (بيرنارد)، ذلك ليس كافيا علينا أن نركّز على (كورستن) |
Descobre tudo o que puderes sobre o John Korsten. Antigo funcionário da central de Bridgewater juntamente com o Mason. | Open Subtitles | جِدْ كلّ ما يمكنك عن (جون كورستن) موظف سابق في (بريدجواتر) بجانب (مايسون) |
E se o Korsten estava a ensina-lo a extrair o polónio? | Open Subtitles | ماذا لو أنّ (كورستن) كان يعلّمه كيف يستخرج البولونيوم؟ |
O Mason rouba o polónio, passa-o para o Fazio. O Fazio contrabandeia-o até ao Korsten. | Open Subtitles | (مايسون) يسرق البولونيوم، يعطيه لـ(فازيو) و(فازيو) يهربه نحو (كورستن) |
Inclua o Korsten na caça ao homem como deseja, mas as minhas ordens neste momento, são para continuar a seguir todos os 3 mensageiros. | Open Subtitles | ضمّي (كورستن) في المطاردة كما يحلو لك لكن أوامري الآن، هو الاستمرار في اقتفاء كلّ السعاة الثلاثة |
- O seu amigo, Korsten, tem o conhecimento para extrair o polónio. Ele ensinou-lhe como. | Open Subtitles | صديقك (كورستن)، لديه الخبرة لاستخراج البولونيوم. |
Alerta a polícia local, e desvia o Luke e Arabela para a casa do Korsten. | Open Subtitles | نبّه الشرطة المحلية، واصرف (لوك) و(أرابيلا) إلى منزل (كورستن) |
Sr. Korsten, é a polícia. Precisamos de falar consigo. | Open Subtitles | سيد (كورستن)، نحن الشرطة نودّ التحدّث معك |
Eles passam mesmo por baixo da sede da IVE. É a maneira do Korsten entrar no edifício? | Open Subtitles | هم يمشون تحت مقر شركة "إيف" هل ذلك طريق (كورستن) نحو المبنى؟ |
A polícia quer saber quais são as formas mais prováveis do Korsten lançar o polónio? | Open Subtitles | الشرطة تريد أن تعلم، ما هي أكثر الطرق المحتملة لـ(كورستن) كي ينشر البولونيوم؟ |
E os motivos do Mason e do Korsten? | Open Subtitles | ماذا عن دافع (مايسون) و(كورستن)؟ |
O que o Korsten tencionava fazer com o polónio? | Open Subtitles | -ماذا ينوي (كورستن) فعله بالبولونيوم؟ |
- Qual era o trabalho do Korsten? | Open Subtitles | -ماذا كانت وظيفة (كورستن)؟ |
Acho que o Korsten mentiu-lhe. | Open Subtitles | أعتقد أن (كورستن) كذب عليك |
A raiva do Korsten contra eles, a sua fúria... apanhamo-lo. | Open Subtitles | غضب (كورستن) منهم، هيجانه... لقد مسكناه |
CASA DO Korsten Bélgica | Open Subtitles | منزل (كورستن) (بلجيكا) |
- John Korsten. | Open Subtitles | -جون كورستن) ) |
Sr. Korsten? | Open Subtitles | سيد (كورستن)؟ |