"كورنل" - Traduction Arabe en Portugais

• Cornell
• Cornel

E você sabe o quê? Deixe-me sozinho, ou eu juro por Deus, irei a Cornell, e ele vai te custar a merda de uma fortuna.
و أتعلمين شيئا, اتركيني و شأني و إلا أقسم أني سأذهب إلى كورنل

Só que andei numa universidade de topo. Andei em Cornell.
باستثناء أنني ذهبت إلى مدرسة الرابطة العلاجية ذهبت إلى كورنل

Pensas que ele vai a Cornell para quê?
ماذا تتوقعي منه بأن يذهب إلي كورنل ؟

já lestes os livros do Dr. Cornel West?
كذلك "(هل سبق وقرأت "د. (كورنل ويست

Eu não sei o que o Cornel West ia pensar disso.
لا أعلم ما قد يظن (كورنل ويست )عن ذلك

Eu concordo com o meu companheiro, Cornell alumnus! Huzzah para a Marge!
أنا أتفق مع زميلي خريج جامعة (كورنل) ، أحسنت يا (مارج)

Em 1975, o Dr. Campbell estava na Universidade de Cornell, a investigar o que descobrira nas Filipinas.
(بحلول 1975، كان الطبيب (كامبل (في جامعة (كورنل. يتحقق مما كان قد اكتشفه في الفلبين.

Thomas Gilovich e a sua equipa da Universidade de Cornell estudaram esta diferença e descobriram que a frustração que os "medalhas de prata" sentem. comparada com a dos "de bronze", que normalmente se sentem mais felizes por não terem ficado em quarto lugar e não terem recebido nenhuma medalha, dá aos "medalhas de prata" uma concentração na competição seguinte.
إن ثوماس قيلوفيتش و فريقه من جامعة كورنل درسوا هذا الاختلاف و وجدوا الإحباط الذي تشعر به عنما تحظى بميدالية فضية بالمقارنة مع البرونزية، الذين هما بالعادة مفرحتين أكثر قليلاً لعدم كونك بالمركز الرابع و عدم أخذ ميدالية نهائياً، ذلك يعطي صاحب الميدالية الفضية تركيزاً على المنافسة التالية.

Era o Bob Cornell da NSA. Detectaram outra violação da firewall.
كان ذلك (بوب كورنل) من وكالة الأمن القومي لقد اكتشفوا خرقاً اَخر لجدار الحماية

Pensei que uma bolsa de estudos em Cornell seria uma coisa boa, mas não.
ستظنين أن هذه المنحة المدرسية إلى (كورنل) لا تستحق التردد ، ولكن لا

Ele foi ter comigo na paragem do autocarro... e mostrou-me o seu laboratório na Universidade de Cornell.
لقد قابلني عند موقف الحافله و أراني مختبره بجامعه (كورنل)

Alguém como o Colin Campbell, na Universidade Cornell, escreve um livro, The China Study.
(شخص مثل (كولن كامبل من جامعة "كورنل" يؤلّف هذا الكتاب، الدراسة الصينية،

Foi na Cornell ou na Columbia?
هل (كورنل), ام (كولومبيا)؟