Tatsuya Kurenai, um dos descendentes de Sojiro. | Open Subtitles | (تاتسويا كوريناي) لقد علّمه (شوزيرو) كلّ شئ |
Ele tinha por objectivo controlar todo o karaté Kurenai no mundo. | Open Subtitles | وهو عدوّ (كوريناي) في الكاراتيه والذي يريد تدمير أسلوبه في القتال |
Ayaka Kurenai, a mais velha, ficou inconsciente e quase morreu. | Open Subtitles | ولكنه فشل في إنقاذ الفتاتين (أياكا) إبنة (كوريناي) |
O valor infindável do Karaté Kurenai. | Open Subtitles | "عدوّنا في الكاراتيه هو "كوريناي |
Levaram também o lendário cinto negro de Sojiro. | Open Subtitles | (وكان الهجوم عن طريق أخ (كوريناي (كوروبي شوزيرو) |
A indústria internacional de munições anda a produzir lucros, já que é o sucessor do lendário Sojiro Kurenai. | Open Subtitles | أخشى أنها تعرف ما حدث بالماضي ثمّ تبحث عن الإنتقام كوريناي شوزيرو) ميت) |
A Ayaka Kurenai disse que o karaté é para protecção. | Open Subtitles | .. (أياكا كوريناي) .. أسلوبي في القتال لا يستطيع هزيمتها |
Outra coisa. A Ayaka Kurenai apercebeu-se que a Sakura é a sua irmã mais nova. A Sakura também já deve saber. | Open Subtitles | كما أن (أياكا كوريناي) استخدمت .. أسلوبها مؤخراً |
O cinto será seu e a herança Kurenai terminará. | Open Subtitles | "ولكنها أيضاً تتقن أسلوب "كوريناي |
Assim tornar-se-á no... legítimo sucessor de Sojiro Kurenai, Sr. Tagawa. | Open Subtitles | إنها ليست خصماً سهلاً (كما أنها من نسل (شوزيرو كوريناي |
Finalmente juntas, as irmãs Kurenai. | Open Subtitles | إذاً، أين الحزام، (أياكا كوريناي)؟ (ناتسوكي كوريناي) |
O Karaté Kurenai... | Open Subtitles | "كاراتيه كوريناي" |
Então ela é uma Kurenai? | Open Subtitles | إذاً، أتعني أن هذه حفيدة (كوريناي)؟ |
Esta é a postura Kurenai. | Open Subtitles | "أسلوب "كوريناي |
O cinto negro de Sojiro Kurenai! | Open Subtitles | (ولديها أسلوب قتال (شوزيرو كوريناي |
Esta é a postura Kurenai. | Open Subtitles | "أسلوب "كوريناي |
É isso o sangue Kurenai? | Open Subtitles | "أسلوب "كوريناي |
O karaté de Sojiro Kurenai... é propriedade do Sr. Tagawa. | Open Subtitles | "كاراتيه "شوزيرو كوريناي رائع |
O seu nome era Sojiro Kurenai. | Open Subtitles | (المعلّم (كوريناي شوزيرو |
Ela tem o cinto negro, tal como suspeitávamos. | Open Subtitles | .. إليك الأمر (حزام "شوزيرو" بحوزة (أياكا كوريناي |
Ayaka é o nome da filha mais velha de Tatsuya. | Open Subtitles | (كوريناي) لديه إبنة تدعى (أياكا) |