| O Kusanagi e o Togusa vão para a próxima zona em que esperamos que o pirata ataque a seguir. Fiquem alerta. | Open Subtitles | كوساناجي و توجوسا توجها الان الى المنطقه التاليه قد يتصل المخترق من عندا ابقو يقظين |
| Já que és relativamente novo aqui, ainda não deves saber isto, mas o corpo da Major Kusanagi também foi feito pela Megatech. | Open Subtitles | وبما انك جديد نسبياً لمجموعتنا انت لا تعرف هذا لكن جسم الرائد كوساناجي صنع ايضاً بتقنيه عاليه |
| Ex-major Motoko Kusanagi, da Unidade 501. | Open Subtitles | الرئيس كوساناجي موتوكو من الفرقة 501 |
| Aqui Kusinagi. O Togusa e o Bateau marcaram os raptores e estão em perseguição. | Open Subtitles | ايها الرئيس كوساناجي هنا ، توجوسا وباتو يهاجمان المخطتفين وهم يواصلان في ذلك |
| - É possível. Ou talvez seja isso que eles querem que pensemos. Kusinagi? | Open Subtitles | احتمال او ربما ذلك الذي يريدوننا ان نعتقده يا كوساناجي |
| Segundo alvo, Motoko Kusanagi. | Open Subtitles | ثاني هدف موتوكو كوساناجي |
| É bom ver-te, Kusanagi. | Open Subtitles | سررت برؤيتك يا كوساناجي |
| DOJO Kusanagi | Open Subtitles | كوساناجي دوجو |