Isto é ainda mais estranho do que quando o Bob Costas insistiu em tomar banho comigo. | Open Subtitles | يا إلهي هذا أكثر غرابة من بوب كوستاس معلق رياضي أمريكي عندما يصر على الدخول في الحوض معي في كل مرة آخذ فيها حماماً |
Pastern e Mr. Costas, da Maytag. | Open Subtitles | هذا السيّد باستور و السيّد كوستاس من مايتاغ |
Sou o Bob Costas, aqui com o vencedor da Maratona de Boston, Peter Griffin. | Open Subtitles | , أنا بوب كوستاس هنا مع فائز ماراثون بوسطن بيتر غريفن بيتر , كيف أنت فعلتها ؟ |
Diga ao Bob Costas que o Randy Disher disse olá. | Open Subtitles | اخبروا (بوب كوستاس) ان (راندى ديشر ) يرسل تحياته |
Kostas GAVROGLU Universidade de Atenas sempre ajudou a Ciência a ser aceite pelo público, embora seja um pouco mistificador, desempenhou um papel importante na aceitação do público e da sociedade, de que estas estranhas pessoas nos laboratórios estavam a fazer coisas verdadeiramente interessantes, | Open Subtitles | أعانت العلم دوماً ليكون مقبولاً لدى الناس. كوستاس غافرغلو جامعةأثينا مع ذلك فهو مراوغ قليلاً، فقد لعب دور |
Eddie Costas. Um bom homem. | Open Subtitles | إيدي كوستاس رجل طيب |
Eu sou Costas Delgado. | Open Subtitles | أنا كوستاس ديلجادو أنا مخرج |
É amigo do Costas e da Lola. Não, mais champanhe, não. | Open Subtitles | .(إنه صديق (كوستاس) و (لولا .لا ، لا أريد المزيد من الشمبانيا |
Não, fala comigo! Quem são o Costas e a Lola? | Open Subtitles | (لا ، تحدثى إلىَّ ، من هو (كوستاس و من هى (لولا) ؟ |
Igual à arma que matou o Orlando Costas. | Open Subtitles | تماماً كالمُسدّس الذي قتل (أورلاندو كوستاس). |
O facto é que você conhecia o Orlando Costas. | Open Subtitles | -في الحقيقة، أنت عرفت (أورلاندو كوستاس ). |
Enquanto o Axe fazia de Pai Natal e de Bob Costas, tudo num. | Open Subtitles | في حين يجسّد (آكس) دورَي (سانتا كلوز) و(بيل كوستاس) معاً |
Queria que eu a ajudasse a prender o Nick Costas, mas eu estava naquela treta de ficar ao lado do meu homem. | Open Subtitles | حاولت حثي للانقلاب على (نيك كوستاس)، لكنني كنت أؤيد فكرة مساندة الرجل وذلك الهراء |
Procuramos ligar o Nick Costas ao homicídio da Cassidy. | Open Subtitles | نحن نحقق حيال صلة (نيك كوستاس) بجريمة قتل (كاسيدي) |
Nick Costas, está preso pelo homicídio de Cassidy Kozlowski. | Open Subtitles | (نيك كوستاس)، أنت رهن الاعتقال بسبب جريمة قتل (كاسيدي كوزلوسكي) |
Daqui em diante, os meus homens, os agentes Murphy e Costas, irão protegê-lo. | Open Subtitles | من الآن فصاعدًا رجالي العميل (مورفي) و (كوستاس) سيحمونَك. |
Ficam as minhas despedidas, Bob Costas. | Open Subtitles | انا (بوب كوستاس) اقول وداعاً ولمرة أخرى |
Mas... o Bob Costas recusou e eis que aqui estou. | Open Subtitles | ولكنّ (بوب كوستاس) قال لا لذلك انا هنا |
Talvez seja isso que me surpreende mais no Kostas. | Open Subtitles | ربما هذا ما يحيرني (بخصوص (كوستاس |
Deixa-me tão triste que pessoas como o Kostas e a Bridget... ...que perderam tudo... ...continuem abertas ao amor... ...enquanto eu, que não perdi nada, não estou. | Open Subtitles | ما يجعلني حزينة جداً هو أن (أشخاصاً مثل (كوستاس) و (بريدجيت ...فقدا كل شيء ومع ذلك بقياً منفتحان على الحب |
Chama-se Kostas Dounas. | Open Subtitles | (اسمه (كوستاس دوناس |