"كوستا ريكا" - Traduction Arabe en Portugais

• Costa Rica

Esta preguiça que fotografei na Costa Rica parece-se muito com o Ringo Starr.
هذا الكسلان الذى صورته فى كوستا ريكا أعتقد أنه يشبه إلى حد كبير رينجو ستار.

É rancheiro. Tem mil e 600 hectares na Costa Rica.
زاغون يملك ريفا فى كوستا ريكا فائق الجمال.

Foi até um hospital na Costa Rica... perguntar a quem não conhecia se os boatos eram verdadeiros.
ثم قامت برحلة إلى مستشفى فى كوستا ريكا كى تستفهم من شخص لم تكن تعرفه عن إذا ما كانت الإشاعات صحيحة

O litoral Pacífico da Costa Rica, numa noite muito especial.
نحن علي ساحل المحيط الهاديء في كوستا ريكا في ليلة تعد خاصة جداً

Não seria melhor se nuns dias... a surpreendo e todos voamos a Costa Rica ou outro lugar por um mês?
بل كم سيكون جيداً خلال بضعة أيام آتي وأفاجئها بتذاكر طيران للسفر إلى كوستا ريكا أو أي مكان آخر وقضاء إجازة شهر هناك

Sabem, esta manhã, estive a nadar com os golfinhos na Costa Rica e percebi uma coisa.
تعرفون انا كنت اسبح هذا الصباح مع الدلافين في كوستا ريكا وادركت شيئا ما

A Costa Rica escolheu entre a despesa com o seu exército e a conservação do seu território.
كوستا ريكا خيرت بين التسلح أو المحافظة على الأراضي الطبيعية

Rastreei-a até um site de jogos on-line na Costa Rica.
لقد تعقبته إلى موقع ألكتروني للمقامرة في "كوستا ريكا"

Ela quer abrir uma reserva na Costa Rica para aves de rapina.
انها تريد ان تفتح احتياطيا في كوستا ريكا

Quando vi as tretas da Costa Rica no teu computador é que percebi que levaste a porcaria do dinheiro.
حينما رأيت معلومات " كوستا ريكا " على الجهاز عندها عرفت أنك أخذت المال أي مال ؟

O avião atrasou-se duas horas. Enorme tempestade na Costa Rica.
لقد تأخرت الطائرة لساعتين, بسبب عاصفة هوجاء من كوستا ريكا

A missão era entrar para eliminar um grupo terrorista dando conta que tinham uma enorme quantidade de armas de destruição maciça na Costa Rica.
المهم كانت ان نذهب ونقصي على مجموعه ارهابيه تمتلك على كميه غير معلومه من اسلحة الدمار الشامل في كوستا ريكا

O segundo padre, da Costa Rica... que estava escondido na igreja.
الذى جاء من كوستا ريكا... ...الذى يختبىء فى الكنيسة كان هو هدفهم.

Ela é louca. Foi para a Costa Rica com um cara no verão passado.
حسنآ, هى حمقاء, لقد ذهبت "كوستا ريكا" الصيف الماضى مع رجلآ ما

Nem acredito que vais para a Costa Rica.
لا أصدق انك راحل إلى كوستا ريكا

Sabes o que ouvi sobre as mulheres de Costa Rica?
أتدرى ماذا علمت عن نساء كوستا ريكا

Ouvi dizer que a Costa Rica é muito bonita.
لقد سمعت بأن كوستا ريكا بلد جميل

- Eu estive na Costa Rica por uns meses.
لقد ذهبت ل"كوستا ريكا" لبضعة أشهر - آه!

Mergulho e... Foi assim em Bali, na Costa Rica, no Havai...
الغطس, فعلنا هذا في "بالي" و"كوستا ريكا"

Outras vezes, quero fugir contigo para a Costa Rica.
"في الأحيان الأخرى أريد أن أهرب معك إلى "كوستا ريكا