"كوستا فيردي" - Traduction Arabe en Portugais

• Costa Verde

A polícia recebeu um telefonema sobre um carro roubado na Costa Verde.
مهلا، الشرطة حصلت للتو على مكالمة عن سيارة مسروقة في كوستا فيردي

Mas havia dois amigos que disseste que vieram para Costa Verde contigo.
لكن كان هناك صديقان قلت انك (اتيت معهما الى (كوستا فيردي

Encontrou-se com um tal Padre Jacinto em Costa Verde.
(انت تعرفت على الاب (جوسنتو (في (كوستا فيردي

O Max deve ter voltado de Costa Verde um ano depois disto.
(إن عودة (ماكس) من (كوستا فيردي قد مر عليها سنة الآن

Costa Verde estava no meio de uma revolução, quando estive lá da ultima vez.
ابداً كوستا فيردي) كانت وسط) ثورة عندما كنت انا هناك

Vou para Costa Verde, e não sei o que me espera por lá.
(انا سوف اذهب الى (كوستا فيردي لكنني لا ادري ما الذي ينتظرني

Aprendeste o teu espanhol em Costa Verde.
(كوستا فيردي) انت تعلمت لغتك الاسبانية (في (كوستا فيردي

Até que a liberdade... reine mais uma vez em Costa Verde!
حتى الحرية تسود مرة اخرى (في (كوستا فيردي

Ela entrou com um IP da Costa Verde, América do Sul.
(هي تتصل من خادم في (كوستا فيردي امريكا الجنوبية

Procura tudo sobre a Renelco, e se temos alguém no terreno em Costa Verde.
(ابحث عن (رينلكو وان كان لدينا اي عملاء على (الارض في (كوستا فيردي

é demasiado tecnológica para um país em desenvolvimento como Costa Verde.
انها تقنية متقدمة جداً (لبلد نامي مثل (كوستا فيردي

Costa Verde foi onde o XIII teve a arma nas mãos dele, e onde ele vai descobrir o que aconteceu com ela.
كوستا فيردي) هي المكان حيث) الثالث عشر وقع السلاح بيده وحيث سوف يعرف ما الذي حدث له

Queremos saber os resultados da vossa viagem a Costa Verde.
نريد ان نعرف نتائج رحلتكما (الى (كوستا فيردي

Costa Verde foi alvo de uma operação secreta.
كوستا فيردي) كانت موقع) لعملية غير نظيفة

Havia 3 micro-chips que foram contrabandeados de Costa Verde dentro dos relógios.
كان هناك ثلاث من الرقائق تم تهربيبها (من (كوستا فيردي خلف بعض الساعات

Sim, mas não creio que... o XIII nos tivesse informado sobre Costa Verde se ele estivesse agora do lado errado.
نعم لكنني لا اعتقد ان "13" سوف يطلعنا على (كوستا فيردي) ان كان على الجانب الخطأ الان

Ele foi dispensado do exército dois anos antes da missão em Costa Verde.
لقد تم عزله وإقالته من الجيش (قبل سنتين من عملية (كوستا فيردي

Eles estão com as pessoas que nos mandaram para Costa Verde!
(إنهم مع الناس الذين أرسلونا إلى (كوستا فيردي

Quero saber o que eu fiz em Costa Verde!
(انا أريد أن أعرف ماذا حصل في (كوستا فيردي

que não mataste aquelas pessoas em Costa Verde.
(أنك لم تقتل جميع هؤلاء الأشخاص في (كوستا فيردي