"كوسيط" - Traduction Arabe en Portugais

• como mediador
• como intermediário
• como ligação
• como intermediária
• intermediários

A Agência usou-o como mediador num trabalho que fiz em Cyprus.
نعم الوكالة استخدمته كوسيط في عمل قمت به في قبرص

Talvez possas agir como mediador.
. لربما تستطيع التصرف كوسيط

Para um homem que gosta de guardar segredos, escolher o T-Bag como intermediário, é capaz de não ser o mais inteligente.
كشخص تحب الاحتفاظ بالسر اختيارك لتى باج كوسيط ليست حركه ذكيه

Gerando etanol da celulose, usando o micélio como intermediário obtemos todos os benefícios que já descrevi.
إنتاج الإيثانول من السليلوز مستخدما الميسيليم كوسيط -ـ و تحصل على جميع المزايا التي وصفتها لكم

Director Galloway, Conselheiro de Segurança Nacional, acabou de ser indiciado pelo Presidente como ligação connosco.
حضرة المدير (جالوي)، مستشار أمننا القوميّ لقد عينة الرئيس كوسيط تبادل.

Não tens de a usar como intermediária.
ليس من الضروري أن تستخدميها كوسيط. حقاً؟

É um intermediário. E não trabalha para intermediários.
انه مجرد وسيط انت لا تعملين كوسيط

Acho que a chave é o vírus que as pulseiras usam como intermediário.
- أعتقد أن المفتاحَ هو الفيروسُ. -عصابة الذراع تستعمل كوسيط.

Toda a outra informação que temos aponta para ele, como intermediário entre ex-agentes do KGB que vendem mísseis soviéticos desaparecidos e o comprador mais recente é a Hezbollah.
كل المعلومات الأخرى التي لدينا تشير إليه كوسيط بين عملاء الاستخبارات السوفياتية سابقًا يبيع صواريخ سوفياتية مفقودة ..لمشترين

Vou agir como intermediário entre vocês e o presidente.
سأعمل كوسيط بينكم و بين الرئيس

Possivelmente Banir usa Abdikarim como intermediário.
(بانير) المحتمل يستخدم (عبد الكريم) كوسيط

Podemos usar a Skye como ligação.
يمكن أن نستخدم (سكاي) كوسيط.

Perdemos o ladrão, mas está a usar uma prostituta como intermediária.
لقد فقدنا لص، ولكنه يستخدم عاهرة كوسيط.

Lorenzo veio para se encontrar com o seu pai. Eu gostaria de agir como intermediária.
لقد جاء (لورينزو) ليقابل والدك كنت آمل أن أتصرف كوسيط

Eles eram os intermediários da venda.
لقد تمثلوا كوسيط للبيع