E, depois de perder o Coover, quero acertar as minhas contas todas. | Open Subtitles | وبعد فقدان " كوفر " أنوي دفع كل ديوني وتصفية حساباتي |
Rachel, se o Coover levantar a arma, alveja-o. | Open Subtitles | " ريتشل " لو رفع " كوفر " سلاحه أطلقي النار |
O Coover passou-se e matou o McCready por causa de um relógio. | Open Subtitles | أصيب " كوفر " بالجنون وقتل " ماكريدي " إزاء ساعة يد |
Adivinha só? A Cover Girl vai comprar o condicionador da minha mãe. | Open Subtitles | ستشتري مجلة ـ كوفر غيرل ـ ملطف الشعر الذي تصنعه أمي |
Minha nossa! A Cover Girl está interessada no meu condicionador. | Open Subtitles | يا إلهي, مجلة ـ كوفر غيرل ـ مهتمة بملطف الشعر خاصتي |
Vamos, pois a CoverFest só acontece uma vez por ano. | Open Subtitles | (لأن (كوفر فيست يحدث مرة في العام |
A Loretta McCready vai confirmar o que se passou com o Coover Bennett. | Open Subtitles | سوف تتعاون " لوريتا " بكل شيء جرى مع " كوفر بينيت " |
Depois de ele te ter ajudado a encontrar o Coover, afastei-me dele. | Open Subtitles | بعد أن ساعدك بإيجاد " كوفر " فصلت نفسي عنه |
Amo-a e sempre tentei fazer o que queria, mas desde o Coover que não pensa em condições. | Open Subtitles | أنا أحبك وحاولت دائماَ فعل ما تريدين لكن منذ حادثة " كوفر " لم تعودي تفكري بشكل جيد |
Por causa disso, tenho de fazer mal ao Coover. | Open Subtitles | لم تقع في هذه الورطة ولهذا علي أذية " كوفر " |
Vai ser se o Coover precisa de ajuda a arrumar e, depois, vai brincar. | Open Subtitles | اذهبي لتري إن كان " كوفر " يحتاج لحزم بعض الأغراض بعدها اذهبي للعب |
Quando tiveres a minha idade, nem te vais lembrar do Keaven Coover. | Open Subtitles | عِندما تَصبُحِينَ في نَفسَ عُمري الآن (لن تتذكري أشخاصا" مثل (كيفن كوفر |
Soube que tem ficado em casa do Coover. | Open Subtitles | سمعت أنه يقيم في بعض أملاك " كوفر " |
O meu futuro está a caminho da Cover Girl. | Open Subtitles | صندوق مستقبلي في طريقه إلى ـ كوفر غيرل ـ |
Pode esquecer a sua reunião com a Cover Girl. | Open Subtitles | أتعلمين؟ انسي أمر مقابلتك مع ـ كوفر غيرل ـ |
Além de que, assim, de manhã, vai parecer que os duendes do Cover estiveram aqui. | Open Subtitles | الى جانب انه في هذا الطريق ، هذا الصباح ستكون كـ "كوفر" اغنيه "elves were here." |
Doutor Wyland Cover. É o meu oncologista. | Open Subtitles | الطبيبن وايلند كوفر إنه طبيب ورمي |
O Dr. Cover. | Open Subtitles | الطبيب كوفر |
Chama-se "Deep Cover". | Open Subtitles | (يُدعى ( ديب كوفر |
CoverFest! | Open Subtitles | كوفر فيست) |