"كوكبية" - Traduction Arabe en Portugais

• planetários
• planetária

Apenas em dois anos de funcionamento, encontrámos mais de 1200 possíveis novos sistemas planetários na órbita de outras estrelas.
وفقط خلال سنتين من الإشتغال، وجدنا أكثر من 1,200 أنظمة كوكبية محتملة جديدة حول نجوم أخرى.

Todos têm corpos planetários com potencialidade de conterem água em estado líquido ou sólido.
كل الخمس مسارات لديهم اجسام كوكبية بها احتمالية وجود الماء اما بصورة سائلة او صلبة

Mas desde essa altura, os Kroloteanos colocaram alertas planetários... para cada criminoso da Liga.
لكن منذ ذلك الحين الكرولوتينز لديهم انذارات مراقبة كوكبية منتشرة لكل مجرم في الأتحاد

Estas estrelas podem ter sistemas planetários.
قد تكون لهذه النجوم انظمة كوكبية.

Mas começo a achar que está a acontecer alguma treta planetária, esta noite.
لكن الآن بدأت بالتفكير هناك أشياء كوكبية ستحصل هنا الليلة

Mas temos uma emergência planetária.
لكن نحن عندنا أزمة كوكبية

Um enorme forma espiral com nuvens de gás em colapso, sistemas planetários em consensação, luminosas supergigantes, sóis adultos e estáveis, gigantes vermelhas, anãs brancas, nebulosas planetárias, supernovas, estrelas de neutrões, pulsares, buracos negros,
تشكيل لوولبي ضخم من سحب غاز مُنهارة تُكثف أنظمة كوكبية عمالقة لامعون شموس مستقرة في منتصفِ العمر عمالقة حُمر, أقزام بيضاء