"كوكب الارض" - Traduction Arabe en Portugais

• planeta Terra
• da Terra
• o planeta
• Terráqueo
• do planeta

E provavelmente qualquer outro adulto do planeta Terra.
ومن المحتمل كل راشد على كوكب الارض اي شيء في ملفها ؟

Eu venho do planeta Terra, onde as pessoas são teimosa e cuidam da sua vida cada um a sua maneira.
لذلك انا قادم من كوكب الارض والناس عنيدين ومتمسكين بأرأهم

Sim, é o planeta Terra e sim, está numa nave espacial.
نعم , هذا كوكب الارض ونعم انت علي متن سفينة فضاء

Como se pudesse voar para fora da Terra, se quisesse.
شعرت بأنني أدفع نفسي خارج كوكب الارض إن أردت

"Vem dos recursos renováveis naturais da Terra, "como o sol, o vento ou a água?"
هل يأتي من المصادر الطبيعية المتجددة على كوكب الارض. مثل الشمس، والرياح، والماء؟

Creio também que podemos criar um mundo que todos queremos, onde a felicidade não custe o planeta.
وانا اعتقد انه يمكننا صناعة العالم الذي نريده جميعاً بحيث لا تكلف سعادتنا كوكب الارض شيئاً

Temos... furacões porque o planeta está a aquecer demasiado.
براكين , لان كوكب الارض أصبح حارا جدا

Crime Organizado, Terráqueo, iniciais WZW.
الجريمه المنظمه على كوكب الارض منظمة دبليو زد دبليو

Estão a ver, somos pagos para viajar e observar alguns dos locais mais belos do planeta.
أعني , أن أحدا ما يدفع لك المال من أجل التجول والترحال وانظر الى بعض الاماكن الجميلة على كوكب الارض

Tudo parte da história hilariante que te deveria contar quando voltar ao planeta Terra.
كل جزء من القصة المضحكة سأخبرك بها حين اعود الى كوكب الارض

Mas enquanto aquilo funcionar e ela estiver no planeta Terra, os satélites localizam-na.
لكن ما دام هذا الشئ يعمل وهي على كوكب الارض سيكون بأستطاعتهم رؤيتها

O meu novo amigo, o Dookie, não nos vai dizer nada enquanto não voltar ao planeta Terra.
لا,لقدوجدت صديق دوكي هنا لن يخبرنا أي شي حتى يهبط على كوكب الارض

Toda a gente se lembra onde estava quando as luzes se apagaram no planeta Terra.
,الجميع يتذكر الكذب عندنا نزلت الاضواء على كوكب الارض

A última filha de Krypton. Localização: National City, EUA, planeta Terra.
"آخر ابنة من "كريبتون" الموقع "ناشونال سيتي "الولايات المتحدة ", كوكب "الارض"

É como se fôssemos dois elementos raros da Terra que os "Norns" juntaram.
نحن مثل عنصرين نادرين على كوكب الارض وإجتمعوا سوياً

Cremos que as rotações da Terra estão a abrandar devido ao alinhamento do sistema solar com o buraco negro no centro da galáxia.
نحن نعتقد ان دوران كوكب الارض يقَِل نتيجه استقامه خطيه من المجموعه الشمسيه مع بؤرة سودأ فى مركز المجرة

Este aranha saltitante é o mais alto residente sobre o planeta.
هذا العنكبوت القافز أعلى ساكن دائم على كوكب الارض.

Iniciar procura, Crime Organizado, Terráqueo, iniciais MZM.
ابداْ البحث. المتهمين فى الجريمه المنظمه على كوكب الارض, ابداْ بحروف ام زد ام

De acordo com a última sondagem Gallup, são a nação mais feliz do planeta, mais do que a Suíça e a Dinamarca, mais do que todos.
وهم وتبعاً لاستبيان مؤسسة غالوب الدولة الاكثر سعادة على كوكب الارض اكثر من سويسرا .. وحتى الدنمارك