Tenho o estranho desejo pelo sangue de um Kolar vivo. | Open Subtitles | لديّ توق غريب لدماء وحش "كولار" حيّ. |
Matei aquele Emil Kolar e nada. | Open Subtitles | قتلت هذا اللعين (أيميل كولار) أنا لا شيء |
O gerente quer renovar o contrato com o Dick, mas esta "Kolar Sanitation"... | Open Subtitles | (مدير الموقع يريد تجديد عقده مع (ديك لكن (كولار) هذا قال التنقية |
Ela é editora chefe do Periódico Collar talvez o mais importante fórum de publicação científica no mundo. | Open Subtitles | انها المحررة في مجلة كولار ربما اهم مجلة علمية في العالم |
Além disso, o Dr. Collar está a trabalhar em eco locação para cegos. | Open Subtitles | كما أن الدكتور كولار يعمل على جهاز محدد صدى من أجل العميان |
Mattias Groller, Olympus Underwater Research. | Open Subtitles | ماتياس كولار ، أوليمبوس للبحوث تحت الماء |
Os irmãos Kolar. São imigrantes checoslovacos ou uma merda assim. | Open Subtitles | (آل (كولار) ، نوع من المهاجرين (تشيكسوفاكي |
O tio Kolar vai encontrar o miúdo morto num dos seus contentores e vai tirar o bedelho dos nossos negócios? | Open Subtitles | - عم (كولار) سيكتشف أمر الولد الميت في إحدى صناديق القمامة و يخرج من عملنا اللعين ؟ |
Quando os Kolar souberem que o miúdo está morto, ficarão mais determinados. | Open Subtitles | إذا عرف (كولار) أن الفتى مات سيزداد الوضع سوءاً |
Emil Kolar. Chris Moltisanti. | Open Subtitles | (إيميلي كولار) - (كريس مولتيسانت) - |
Os irmãos Kolar retiraram a sua oferta. | Open Subtitles | أخوة (كولار) سحبوا العرض |
Bem, ouviu falar de Landis Collar, certo? Claro que já. | Open Subtitles | سمعت عن لاندس كولار صحيح؟ |
Eu sou Landis Collar. | Open Subtitles | أنا لانديس كولار |
White Collar S02E05 "Unfinished Business" | Open Subtitles | (وايت كولار) الموسم الثاني - الحلقة الخامسة (بعنون : |
Dr. Collar. | Open Subtitles | دكتور كولار |
Sr. Groller, seja o que estiver a fazer, precisamos que pare até completarmos a investigação. | Open Subtitles | سيد كولار ، اي ما كان تقومون به، نحن نحتاجكم للتوقف حتى نكمل تحقيقنا . |