A captura do Colton vai dar-te um empurrão na carreira. | Open Subtitles | "اذا نلت من "كولتن فسوف تكون نقلت كبيرة لك |
Deste um valente tareão àquele traidor do Colton. | Open Subtitles | هذا كان بعض أعطيتها الى كولتن الخائن |
Colton, não há prostitutas perto de Pronghorn Ridge. | Open Subtitles | تقصد مومسات؟ كولتن,لاتوجد اعمال دعارة |
Porque acho que Deus pode estar a tentar alcançar-nos através do Colton. | Open Subtitles | لأنني أظن بأن الرب يحاول أن يصل إلينا من خلال (كولتن) |
Aqui, Jaye e General Colton. Posto de controlo neutralizado. | Open Subtitles | (جاي) و الجنرال (كولتن)، تم القضاء على نقطة التفتيش |
A Sonja dá à Rosa roupa que deixa de servir ao Colton, para o Miguelito e deu à Lucia um vestido de bebé digno de um anjo. | Open Subtitles | (سونيا) تعطي (روزا) ملابساً لـ(ميغويليتو) عندما يصغر أي شيءعلى (كولتن) وأعطت (لوسيا) فستان أطفال جميلٌ للغاية |
Colton, isto é só uma visita, mas antes de te ires embora, quero que vejas uma pessoa. | Open Subtitles | (كولتن)، هذه مجرد زيارة لكن قبل أن تعود، أريدك أن تقابل أحداً |
A viagem de Colton ao céu perturba muita gente. | Open Subtitles | رحلة (كولتن) للجنة تضايق الكثير من الناس. |
É uma forma de ver a coisa, mas o Colton só falou do céu e de como ele é um sítio lindo. | Open Subtitles | هذه طريقة للنظر للأمر، لكن كل ما تحدث عنه (كولتن) هو الجنة وكم أنها مكانٌ جميل |
O que o Colton nos está a dizer, Todd, é uma versão de todas as histórias, de todas as canções e imagens que ele tem visto desde criança. | Open Subtitles | ما يخبرنا به (كولتن) يا (تود) مجرد صدى عن كل قصة كل أغنية، كل صورة رآها منذ ولادته |
Quando o Colton estava naquele hospital, eu vi que ele estava a morrer... e uma parte de mim foi destruída. | Open Subtitles | عندما كان (كولتن) بالمستشفى رأيته يحتضر وجزءٌ منّي تحطم |
É sobre uma miúda do outro lado do mundo, que teve uma experiência muito parecida com a de Colton. | Open Subtitles | إنه بشأن فتاة من الجانب الآخر من العالم حظت بتجربة تشابه تجربة (كولتن) كثيراً |
Jaye e Colton, vão resgatar o presidente. | Open Subtitles | (جاي)، (كولتن) هيا أذهبا لتأمين الرئيس. |
Quando ele estava a ser operado, Colton visitou o céu. | Open Subtitles | أثناء العملية، (كولتن) ذهب للجنة |
Querem entrevistar o Colton. | Open Subtitles | ويريدون أن يجرون مقابلة مع (كولتن). |
Então, Colton, muita gente rezou por ti. | Open Subtitles | إذاً يا (كولتن)، أناسٌ كثيرون دعوا إليك |
Sim, Colton, claro que sei que tens uma irmã. | Open Subtitles | أجل، (كولتن)، بالطبع، أعلم أن لديك أخت |
Equipa do Colton, é uma honra. | Open Subtitles | فريق (كولتن)، لشرفاً لنا |
Faça pressão aqui. General Colton. | Open Subtitles | ـ أضغط عليها ـ جنرال (كولتن) |
Foi a casa do Colton. | Open Subtitles | ذهب الى كولتن. |