"كولنيل" - Traduction Arabe en Portugais

• coronel

É muito simples, coronel.
الأمر ببساطه , كولنيل الأرض تواجه تهديدا وشيكا

Catherine, lembras-te do meu velho amigo, coronel Boyle?
كاثرين ،هل تذكرين صديقي القديم كولنيل بيول

Soube que toda a vossa família está no Novo Mundo, coronel.
سمعت أن كل عائلتك في العالم الجديد يا كولنيل

coronel Dixon, daqui General Hammond.
كولنيل دكسون هنا الجنرال هاموند

coronel! Que raios fazes aqui?
كولنيل ماذا تفعل هنا بحق الجحيم

coronel Miles, já chega.
كولنيل مايلز هذا يكفي

Tens de viver com isso, coronel.
عليك ان تحي مع ذلك كولنيل.

Não precisarei do vosso sinal, coronel Rainsborough, e não adormeci General, quando mencionou os seus planos anteriormente.
(لن أحتاج لإشارتك يا كولنيل (رازنبروه ولم أنم أيها الجنرال وأنت تشرح الخطة

coronel, não ouvi vossa pergunta.
كولنيل لم أسمع سؤالك؟

coronel! Homens do Parlamento!
كولنيل رجال البرلمان؟

coronel, está pronto?
كولنيل, هل أنتَ جاهز ؟

O coronel Stars and Stripes encontrou-nos online.
(كولنيل ستارز أند ستريبز) وجدنا على الإنترنت

coronel, era da máfia, por amor de Deus.
أعني، يا (كولنيل)، أنت عضو "مافيا" سابق، بحق المسيح

O coronel Stars and Stripes é mesmo teso, não é?
يا صاح، ما هو مقدار قوّة كولنيل ستارز أند ستريبز) ؟

Desculpe a linguagem, coronel, mas tem uns grandes tomates.
اعذر لغتي يا (كولنيل)، لكن لديك الكثير من الشجاعة

Pessoal, estamos a assinar um cartão de condolências para a irmã do coronel.
مرحباً، يا رفاق، نحن نكتب بطاقة (شفقة لأخت الـ(كولنيل

Anda a gabar-se na net do que fizeram ao coronel.
لقد كان يتباهى على الإنترنت (بما فعلوه للـ(كولنيل

O Motherfucker disse nos tweets que o coronel foi apenas o primeiro.
"ذا مذرفكر) كتب بالـ"تويتر) بأن الـ(كولنيل) كان البداية

Um tiroteio característico, com os homens adequados, como o coronel Custer e o Gerónimo.
إطلاق نار صحيح مع رجال مناسبين مثل (كولنيل كاستر) و(جيرنيمو) هل سمعتم بهم؟

Melhor do que o do coronel Sanders.
أفضل من ما يقدمه مطعم "كولنيل"