"كولوسا" - Traduction Arabe en Portugais

• Colossa

Preciso de homens para a difícil e perigosa viagem a Colossa.
لقد جئت لأجد طاقم لرحله صعبة وخطيرة -الى جزيرة كولوسا

Capitão, os ventos que os levaram à ilha de Colossa... destruíram muitos navios na sua paraia.
-كابتن , الرياح التى قادت سفينتك إلى جزيرة كولوسا -حطمت العديد من السفن على شواطئها

Só um louco voltaria a Colossa.
-لا أحد الا رجل مجنون يبحر بسفينته عائدا إلى جزيرة كولوسا

Se lhe agradei, espero que satisfaça meu pedido... de uma expedição à ilha de Colossa.
-لو كنت أسعدتك أتمنى أن تحقق لى أمنيتى -الرحلة إلى جزيرتى كولوسا

Ao sul de Colossa, há uma ilha maldita habitada por demónios.
جنوب جزيرة كولوسا تقع جزيرة ملعونة -مسكونة بالشياطين

- O pássaro dos picos de Colossa.
-انه طائر بشع يعشش على قمم جزيرة كولوسا

Busquem os picos de Colossa!
-أنظروا جيدا لقمم جزيرة كولوسا

Adeus, Colossa.
-الوداع يا كولوسا