| Coronel O'Neill isto vai levar algum tempo. | Open Subtitles | كولونيل اونيل هذا سوف يأخذ وقت |
| O Coronel O'Neill confiou-lhe a vida dele. | Open Subtitles | كولونيل اونيل وضع حياته بين ايديكم |
| - O Coronel O'Neill e o resto? | Open Subtitles | اين كولونيل اونيل و البقيه؟ |
| O Coronel O'Neill está aqui comigo. | Open Subtitles | أحضرت كولونيل اونيل معى. |
| Chamem o Coronel O'Neill. | Open Subtitles | احضر كولونيل اونيل هنا |
| Coronel O'Neill, que raio se passa aí? | Open Subtitles | يا كولونيل (اونيل),ما الذي يحدث في الاسفل هناك بحق الجحيم؟ |
| Coronel O'Neill, fala o Hammond. Responda, por favor. | Open Subtitles | "يا كولونيل (اونيل)؟" "هذا (هاموند),رجاءً أجب" |
| Coronel O'Neill, está a ouvir? | Open Subtitles | "يا كولونيل (اونيل),هل تسمعني؟" |
| Coronel O'Neill. | Open Subtitles | كولونيل اونيل. |
| Coronel O'Neill. | Open Subtitles | كولونيل اونيل. |
| - Coronel O'Neill. | Open Subtitles | كولونيل اونيل |
| Coronel O'Neill! | Open Subtitles | كولونيل اونيل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 