Fazia cinco birras por dia, atingia níveis altíssimos de colesterol. | Open Subtitles | لديه 5 نوبات يومياً مستوى كوليسترول عالي |
Mas quando consumimos colesterol na dieta, que só é encontrado em alimentos de origem animal, como carne, ovos e laticínios, tende a permanecer na corrente sanguínea. | Open Subtitles | إلّا أننا حين نتناول كوليسترول غذائي، و الذي يتواجد فقط في الغذاء الحيواني كاللحم، البيض، و منتجات الألبان، |
Uma identidade num indivíduo com Perturbação Dissociativa de Personalidade pode ter colesterol elevado. | Open Subtitles | هوية واحدة في شخص يعاني من مرض اضطراب الهوية الانفصامي لديه نسبة كوليسترول عالية |
Eleva os níveis de colesterol no sangue, coisa que a maioria das pessoas não sabe. | Open Subtitles | إنّه يرفع من مستويات كوليسترول الدم، وهذا لم تسمع به غالبية الناس. |
Os estudos são muito claros a indicar que nas populações com muito baixa incidência de doenças cardíacas, o colesterol total, o colesterol LDL e o HDL são muitíssimo baixos. | Open Subtitles | وضحّت الدراسات أن الشعوب ذات المعدلات المتدنيّة من مرض القلب، كوليسترول كلّي، كوليسترول ضار وكوليسترول حميد، |
O colesterol alimentar pode levar a um aumento do nível de colesterol no sangue, que é o principal fator de risco para a principal causa de morte de homens e mulheres, as doenças cardíacas. | Open Subtitles | الكوليسترول الغذائي بوسعه أن يؤدّي إلى ارتفاع في مستويات كوليسترول الدم، وهو عامل الخطر الرئيسي للقاتل الأوّل |
Como é que um peixe adquire colesterol humano? | Open Subtitles | اذا كيف لسمك ان يكتسب كوليسترول بشري؟ |
não fumadora, saudável, colesterol baixo, sem problemas de tensão. | Open Subtitles | كوليسترول منخفض لا مشاكل بضغط الدم |
- Coelho. - colesterol. Fico-me pelas avelãs. | Open Subtitles | أرنب إنه كوليسترول حافظ أنت على الجوز |
O meu colesterol é baixo! | Open Subtitles | عندي معدل كوليسترول منخفض! أنا هو الأفضل! |
Galinhas tornam-se frango grelhado e frango orgânico, se for macho mas, tem quase tanto o colesterol por grama quanto a carne vermelha portanto é a fonte número um, e os ovos estão lá perto. | Open Subtitles | أصبح هناك دجاج مشوي وعضوي، كما لو أنّه يُعتَبر رجولياً، لكنه يحتوي تقريباً على كوليسترول في الجرام الواحد كاللحمة الحمراء |
Têm colesterol elevado. | Open Subtitles | لديهم كوليسترول عالي |
Mas o Dr. Crowe, mesmo com nível de colesterol considerado saudável, sofria realmente de doença cardíaca. | Open Subtitles | (إلّا أن الطبيب (كرو و الذي كان يعتبر في مستوى كوليسترول صحّي، أصيب بمرض القلب. |
"colesterol sob controle. | Open Subtitles | معدل كوليسترول مستوي |
Não tenho colesterol alto. | Open Subtitles | ليس لدي معدل كوليسترول عالٍ. |
Com apenas três semanas na sua nova dieta, o JR testou o seu colesterol, que caiu 148 pontos, uma queda de 43%... | Open Subtitles | فقط بعد 3 أسابيع من نمط غذائه الجديد، أجرى (ج.ر) فحصاً لمستوى كوليسترول الدم، تراجع إلى 148 نقطة، و هذا انخفاض بمعدّل %43. |
Embolização do colesterol. | Open Subtitles | صمة كوليسترول |