"كومة كبيرة من" - Traduction Arabe en Portugais

• um monte de
• uma pilha de
• um monte grande de
• uma grande pilha de

E, depois, tenho um monte de dinheiro para contar.
ثم سيكون عندي كومة كبيرة من المال لأعدها

Não, mas há um monte de terra junto ao jardim.
كلاّ، لكن هُناك كومة كبيرة من التُربة بجوار الحديقة.

Há sempre um monte de toalhas sujas, diante do meu cacifo.
هنالك دائماً كومة كبيرة من المناشف المتّسخة أمام خزانتي

Mas lá em cima, na rampa do lixo, havia uma pilha de sacos de lixo.
و لكن في الطابق العلوي, عند منحدر القمامة يوجد كومة كبيرة من أكياس القمامة.

Eu vou arranjar uma pilha de ouro, e construir uma casa enorme para mim... e se algum Índio tentar me impedir, eu bato-lhe.
سأحصل على كومة كبيرة من الذهب كىأبنىمنزلى... . ولوحاولأى هندىانيمنعنىفسأنسفه.

Tenho de desligar. Vem aí uma pilha de tutus. Muito bem.
لقد حصلت على الذهاب، هناك وأبوس]؛ سا كومة كبيرة من تنورات قصيرة قادمة في وجهي.

É um espantalho em cima de um monte grande de sementes rodeado de pássaros mortos que não conseguem comer nada.
إنها دمية الفزاعة كومة كبيرة من بذور الطيور... والتي تحاط بها الطيور حتى لا يأكلوا شيئًا من المحاصيل الزراعية

E... neste momento, viver significa uma grande pilha de doces e amanteigadas panquecas.
والآن، العيش يعني كومة كبيرة من الفطائر بالزبدة والعسل

O Crane iria até aos Arquivos, pegaria um monte de livros e estudaria tudo sobre gárgulas.
كرين كان سيتجه للأرشيف كان سيقوم بسحب كومة كبيرة من الكتب وسيتعلم كل شيء بأستطاعته عن الجريغولز

Gostava de poder enviar um monte de bosta à comissão de candidaturas!
أتمنى لو أستطيع أن أرسل لمجلس القبول كومة كبيرة من البراز ذو الدخان!

Parece uma pilha de ossos.
تبدو مثل كومة كبيرة من الغضروف والعظم

Aí em cima está uma pilha de merda nazi.
هذه كومة كبيرة من الهراء النازي

Não se pode pôr um anúncio na Craigslist para isso, mas por sorte, tem uma pilha de candidatos qualificados em cima da secretária.
لا يمكنك أن تأخذ بالضبط إعلان على (كريغسليست) لذلك لكن لحسن الحظ ، لديه كومة كبيرة من المرشحين المؤهلين يجلسون على مكتبه

É um monte grande de folhas.
هذه كومة كبيرة من أوراق الشجر

É uma grande pilha de arroz fumegante e lamacenta!
انها كومة كبيرة من الارز اللزج المبخر