Brandice Comstock, está na Agência há vinte anos e tem sobrevivido a várias administrações. | Open Subtitles | برانديس كومستوك كانت هنا لمدة 20 عاما وشهدت تغيير معظم الزعماء |
O Comstock estava debaixo de uma banheira de cerâmica, certo? | Open Subtitles | "كومستوك"، كان مختبئاً تحت حوض استحمام خزفي، أليس كذلك؟ |
Não é invulgar que os polícias trabalhem com o Sr. Comstock para montar armadilhas como aquela que a apanhou. | Open Subtitles | " حسناً ، إن هذا غير إعتيادي لضباط الشرطة الذين يعملوا مع السيد " كومستوك لوضع الفخاخ كالفخ الذي أوقعك |
O Sr. Comstock é um chato. | Open Subtitles | إن السيد " كومستوك " يُمثل ألم في مؤخرتي |
Repito, temos o Sargento Comstock, da Equipa Utah. | Open Subtitles | أكرر، لدينا الرقيب "كومستوك" من فريق "يوتاه" |
Vamos sair pelo lado sul. Tenho o Talbot, Comstock, Riedel e Shaire. | Open Subtitles | ننسحب من الجهة الجنوبية لدي "تالبوت"، "كومستوك"، "ريديل" و"شاير" |
O Sargento Comstock já não receberá mais postais de Natal. | Open Subtitles | لن يظهر الرقيب "كومستوك" على بطاقة الفريق لعيد الميلاد هذا العام |
O Daly, de Salt Lake, com o dinheiro de Comstock por trás. | Open Subtitles | (دايلي) من (سولت ليك) تدعمه أموال (كومستوك) |
Com o dinheiro do Comstock, achas que está ligado ao Hearst? | Open Subtitles | بما أنه يلقى دعماً مالياً من (كومستوك) هل تأخذ صلته بـ(هيرست) بعين الاعتبار؟ |
Visto que o Sr. W é... o braço direito de George Hearst... que fez sua fortuna em Comstock e no México... sabia que ele apoiaria o futuro do garimpo. | Open Subtitles | السيد (دبليو) هو المساعد الأول لـ(جورج هيرست) رجل الأعمال الأشهر في (كومستوك) و(المكسيك) عرفت أنه سيؤمن مستقبل المخيم |
Hearst em Comstock e Montana... e em qualquer outro lugar onde tenha operado, sem brincadeira. | Open Subtitles | في (كومستوك)، (مونتانا) وفي كل المناطق التي أدارها، دون مبالغة |
- O Sr. W. Seu patrão fez sua grande fortuna em Comstock e México. | Open Subtitles | أنت السيد (دبليو)، رئيسك هو الأشهر في (كومستوك) و(المكسيك) |
Não trabalhou em Comstock quando era mais novo? | Open Subtitles | هل كنت تعمل في (كومستوك) حين كنت بلا لحية؟ |
A Elizabeth Martin e o Gary Comstock. | Open Subtitles | ولكن هناك اثنين لم نجدهم (اليزابيث مارتين) و(جراى كومستوك). |
Informa, Lorde Comstock? | Open Subtitles | هل ستفعل هذا حقّاً أيها اللورد (كومستوك)؟ |
Frequenta o The Wheel House na Comstock. | Open Subtitles | إنه يتّصل بـ(البيت الأبيض) بواسطة (كومستوك) |
O Paden e o Comstock estão no cofre? | Open Subtitles | بادن و كومستوك في القبو ؟ |
Quase te apanhei no incêndio em Comstock. | Open Subtitles | انا كنت سوف أمسك بك عندما أحرقت (مبني (كومستوك. |
- "inestimável desde Comstock. | Open Subtitles | - الذي لا غنى لنا عنه منذ (كومستوك) |
George Hearst da mina Ophir em Comstock. | Open Subtitles | (جورج هيرست)، صاحب المناجم في (كومستوك) |