Minhas notas estavam boas, gostava dos meus professores e tinha feito amigos. | Open Subtitles | علاماتي كانت جيدة أحببت معظم معلماتي وقد كونت صداقات |
Então, fizeste muitos amigos lá dentro? | Open Subtitles | أذا كونت صداقات داخل السجن؟ هل تريد أن ندردش مع بعض والا تريدني أنا؟ |
Foi bom vê-lo fazer novos amigos, Mitch. | Open Subtitles | من الجيد أن أراك وقد كونت صداقات جديدة, ميتش. |
Em primeiro lugar, eu fiz muitos amigos nas Artes e Ofícios. | Open Subtitles | اولا, كونت صداقات كثيرة من خلال الفن والحرف |
Tentei falar com amigos para ver se não era apenas eu. | Open Subtitles | كونت صداقات لارى انى لست الوحيد |
Fiz amigos, mas tenho saudades tuas, Jess. | Open Subtitles | لقد كونت صداقات , لكني مشتاق لكِ , جيس |
- Fizestes amigos na Corte. | Open Subtitles | يبدو أنك كونت صداقات في البلاط - لن تكوني شيء أقل من اختبار - |
Vejo que já arranjaste amigos. | Open Subtitles | ارى انك كونت صداقات بسرعه |
Que tenha amigos em Smallville, em quem confio. | Open Subtitles | أنني كونت صداقات في (سمولفيل)، ناس أثق بهم |
Fez amigos com a areia? | Open Subtitles | كونت صداقات مع الرمل الآن؟ |
A fazer amigos, parece-me. | Open Subtitles | أرى أنك كونت صداقات |
Fizeste novos amigos? | Open Subtitles | هل كونت صداقات جديدة؟ |