"كونري" - Traduction Arabe en Portugais

• Connery
• Conroy

Eles enviaram: "Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore,
وارسلو الي هذا: شين كونري جورج لازنبي,روجر مور,تيومثي دالتون, بيرس بروسنان, دانيال كرايج

Se fosses gay e tivesses de fazer sexo com o John Forsythe ou o Sean Connery, quem escolherias?
مع إما الممثل جون فورسيث أو الممثل شون كونري , من سيكون؟

Sempre gostei mais do Sean Connery.
اي واحد؟ لقد كنت دائما متحيزا الى شون كونري

Com Cole à solta, acho que está na hora de me lembrar do Connery, e estou a parafrasear.
بما أن (كول) حر، أظن أنه حان الوقت لأخراج بعضاً من أقاويل (كونري)، و أنا أقتبس.

Não, não vim falar com o Xerife Conroy.
لا .. انا لست مهتمة بالتحدث للشريف كونري

- Bem, nem todos podemos ser o Sean Connery.
أفترض أنه لا يسعنا جميعاً التشبه بـ(سين كونري)

Quanto tempo passaram a olhar para o espelho todos os dias a praticar o vosso olhar sardónico, o vosso olhar sério a tentar parecer o Sean Connery — como eu fazia— a tentar levantar uma sobrancelha.
كم من الوقت قضيته وانت تنظر في المرآة كل يوم، تتدرب على مظهرك التهكمي ، تتدرب على مظهرك الجاد، تحاول ان تبدو كـ شون كونري ، كما فعلت انا ، تحاول رفع حاجب واحد .

- É perito no Sean Connery...
يعرف الكثير حول شون كونري

Eu penso sempre no Sean Connery.
أفكر بشون كونري دائماً

- Não passou aqui os do Sean Connery?
-ألم تفكر بجلب شون كونري إلى هنا؟

Nessa noite, você sonha que está no Pólo Norte debaixo do saiote do Sean Connery.
وستحلمين تلك اليلة أنك بالقطب (الشمالي تحت إزار (شون كونري

James Bond é um personagem... representado por Sean Connery, George Lazenby...
جيمس بوند) شخصية) (مثلت عن طريق (شون كونري), (جورج ليزنبي (روجر مور) و (بيرس بروسنان)

Qual é o melhor James Bond: o Sean Connery ou o Daniel Graig?
أي (جايمس بوند) أفضل شون كونري) أم (دانييل كرايج)؟

Inspector Taggart, whiskey, Sean Connery.
(المحقّق (تاجريت) ، الويسكي ، (شون كونري

Boa escolha. É parecido com o Sean Connery.
"اختيارٌ موفّق، إنه يشبه "شون كونري

Só tinha curiosidade. Sim, quer dizer, o Sean Connery é tão...
نعم , اعني شون كونري هو فقط...

Mas o Murray foi jogar golfe com o Sean Connery na Escócia.
(موراي) يلعب الغولف في (سكتلندا) ،(مع (شين كونري

Se fores o Sean Connery ou o Jack Nicholson.
بالتأكيد، أعني، إذا كنت (كونري) أو (نيكلسون).

Bem, uma vez fui ama para uma mulher cujo namorado acontece que era o Sean Connery.
كنت أعتني بامرأة الذي تصادف أن يكون حبيبها هو "شون كونري ( الممثل الذائع الصيت

Acabo de ver Perry e Conroy. Seus amigos vieram?
"لتوي رأيت "باري" و "كونري هل إستضفت أصدقاؤك؟

Com a Vicki Conroy, provavelmente. Ela trabalha comigo.
فيكي كونري على الأغلب، إنها تعمل بمكتبي