Agora, eu acho que alguém se apossou dela, Sr. Constantine. | Open Subtitles | الأن أعتقد أن أحدهم تمكن من عقلها مستر كونستانتين |
Terence adorava a poesia e o poeta grego Constantine Cavafy é um dos meus poetas preferidos. | TED | كان تيرانس يحب الشعر والشاعر اليوناني كونستانتين كافافي هو احد الشعراء المفضلين لدي |
E já entrei num filme com Eddie Constantine. | Open Subtitles | شاركت في فيلم ذات مرة مع ايدي كونستانتين |
E se tiveres sucesso antes de nós, Konstantin mandará o Albino embora. | Open Subtitles | أذا نجحت بفعل ذلك كونستانتين يرسال ألبينو بعيدا |
O Konstantin não telefonou e o telemóvel do Jeremy está desligado. | Open Subtitles | لا، لم يتصل كونستانتين الهاتف المحمول لجيريمي مغلق |
A dada altura, há muito tempo, o meu nome era Constantin Rostov. | Open Subtitles | في يوم من الأيام ، منذ فترة طويلة (كُنت اُدعى (كونستانتين روستوف |
Como te sentes, Constantine, ao olhar para o teu futuro? | Open Subtitles | كيف تشعر يا كونستانتين بأن ترى مستقبلك بعينك؟ |
Não existe nenhum John Brandeis. Era, apenas, o Constantine, a movimentar o dinheiro. | Open Subtitles | لم يكن هناك جون بريندايز كان كونستانتين فقط |
Vamos celebrar o nosso amado Constantine tendo uma noite magnífica. | Open Subtitles | لنحتفل بعزيزنا كونستانتين بأن نحظى بوقت طيب الليلة |
É claro que é possível que eles tenham alguma coisa contra ela. Nenhum de nós realmente sabe quão envolvida ela estava nos negócios do Constantine, pois não? | Open Subtitles | لا احد يعلم حقاً كم كان متورطاً لقد كانت مساعدة لأعمال كونستانتين |
Dr. Constantine, o Sr. Poirot quer vê-lo. | Open Subtitles | دكتور كونستانتين السيد بوارو يريد رؤيتك |
Você diz que há quinze facadas Dr. Constantine? - Sim. | Open Subtitles | أتقول انه هناك 15 طعنه دكتور" كونستانتين"؟ |
Se alguém me fizesse isso, se me roubassem o meu cão, se me levassem o Constantine, dava um tiro na cara ao tipo. | Open Subtitles | أحدهم أخذ "كونستانتين" بعيداً عني سأطلق النار على ذلك اللعين في وجهه |
Constantine, o sapo mais perigoso do mundo, fugiu de um gulag de segurança máxima, na Sibéria, Rússia. | Open Subtitles | كونستانتين"،" أخطر ضفدع في العالم. . . |
Esta fuga colocou Constantine, de um salto, no número um dos criminosos mais procurados do mundo, um lugar à frente do misterioso Lémure. | Open Subtitles | هرب من سجن بحراسة مشدّدة في "سيبيريا"، "روسيا" هذه الحركة جعلت من "كونستانتين". . |
O bom velho Constantine, sempre a ver se nos apanha. | Open Subtitles | كونستانتين" العزيز، تحاول دائما أن تمزح" |
Porque eu não sou o Constantine. | Open Subtitles | أن قال "شكرا" لأنني لست "كونستانتين" |
Mas se Konstantin não souber disso, nem pensar que o Jeremy lhe diga isso. | Open Subtitles | ولكن إذا كونستانتين لا يعرف ذلك ليس هناك طريقة وجيريمي التخلي عن كل ذلك |
Não paramos de te caçar até aceitares o Konstantin Saranin como o teu Alfa! | Open Subtitles | لن نتوقف عن مطاردتك حتى تتخذ كونستانتين سارانين ألفا الجديد لك |
Konstantin está a buscá-lo | Open Subtitles | نعم .كونستانتين |
Ver a Masha com o Constantin faz-me pensar no meu pai. | Open Subtitles | (رؤية (ماشا) برفقة (كونستانتين تجعلني أفكر بشأن أبي |
O Constantin vai precisar de transfusões de sangue para aumentar os glóbulos vermelhos. | Open Subtitles | سيحتاج (كونستانتين) إلى عمليات نقل دماء لرفع مُعدل الدماء بجسده |