"كونلون" - Traduction Arabe en Portugais

• Conlon
• Kulun
• Kunlun

Acho que o Sr. Conlon não nos está a dizer toda a verdade.
أنا لا أعتقد السّيد كونلون يخبرنا كلّ الحقيقة.

Encontraram dois corpos na limusina do Mike Conlon. Albaneses.
لقد وجدوا للتو جثتين في سيارة (مايك كونلون).

Os agentes responderam à participação de tiroteio na casa de Michael Conlon.
وأستجاب الشرطي بإبلاغ عن حالة اطلاق نيران في منزل (مايكل كونلون)

Um miúdo. Diz que tem informações sobre o Mike Conlon.
فتى يافع يقول بأن لدية معلومات عن (مايك كونلون)

Encontrado nas montanhas de Kulun na China.
وجد في جبال كونلون في الصين

O bastão mágico da grande Montanha Kunlun do oeste.
وهراوة سحرية من العظمى جبال كونلون الغرب

O mesmo para ti, Conlon.
-هذا ينطبق عليك أيضا يا "كونلون"

-Paul Hill. Gerry Conlon, lá da Irlanda. -Certo.
"بول هيل" و"جيري كونلون" من بلدتي

Eles tinham muito dinheiro e o Conlon regressou a Belfast.
. أنهما حصلا على الكثير من النقود وقد عاد "كونلون" إلى "بلفاست"...

Edward Conlon foi baleado ao prestar um serviço na Northern Boulevard.
لقد أُطلق النار على (ادوارد كونلون) أثناء تسليمه كفالة في (نورثيرن بوليفارد)

-Sr. Conlon, deixe-me lá entrar. -Não, vá-se embora!
ـ سيد (كونلون)، هيّا دعنيّ أدخل، يا رجل ـ كلا، أرحل من هُنا

Peidaste-te outra vez a dormir, sabias, Conlon?
لقد أخرجت ريحاً في نومك مجدداً، هل تعرف هذا يا (كونلون)؟

Detective Torres, apresento-te Jimmy Conlon.
أيها المحقق (توريس) أعرفك بـ (جيمي كونلون).

Catelyn Grace Conlon e Lily Margaret Conlon. Eu sei os nomes delas.
(كاتلين غريس مونلون)، و(ليلي مارغريت كونلون).

Viram o Conlon e o filho a puxar das armas.
(كونلون) وإبنه شُوهدا وهما يسحبان أسلحتهما

Dois corpos foram descobertos numa limusina, que se crê ter sido conduzida por Michael Conlon.
"حيث تم العثور على جثتين في سيارة ليموزين" "والتي يُعتقد بأنه تمت قيادتها بواسطة (مايكل كونلون)"

O Michael Conlon disse aos agentes que o pai o tinha matado.
(ماكيل كونلون) أخبر الشرطيان بأن والده هو من قتله

Conlon, é o Harding. Acabou-se. Estás a ouvir-me?
(كونلون) هذا (هاردينغ) لقد انتهى الأمر هل تسمعني؟

Se são os mesmo amigos que mataram o Billy Conlon e bateram nos tipos do Stillwater, garanto que ele os vai encontrar.
إن كانوا نفس الأصدقاء الذين أردوا (بل كونلون) واعتدوا على رجال (ستيلووتر) -فأضمن لك أنه سيجدكم

Diz ao Gerry Conlon como disseste que dirias.
أخبر "جيري كونلون" بما تريد

Há dez anos, o General Zhang liderava uma guarnição de soldados desalentados, nas montanhas Kulun.
،الجنرال (زهانغ) قاد جنوداً منهكين "قاموا بحراسة جبال "كونلون

O monte Kunlun dos taoístas.
جبل كونلون في الطاويين