"كونيتيكت" - Traduction Arabe en Portugais

• Connecticut
• Conn

LM: De momento, estou na faculdade na Universidade de Connecticut.
لوك: حسناً، انا الآن أدرس في جامعة كونيتيكت.

Funcionou e, em 1962, o computador venceu o campeão do estado do Connecticut.
وبالفعل نجحت فكرته وفي عام 1962 فاز هذا الكمبيوتر ببطولة ولاية كونيتيكت

Morávamos no 3.º andar, na 74 York Street, New Haven, Connecticut.
كنا في الطابق الثالث، 74 شارع يورك، نيوهافن، كونيتيكت.

Tenho 11 anos e sou de Connecticut.
أنا سيرينا. أبلغ من العمر 11 عاماً ومن كونيتيكت.

George Conn.
(جورج كونيتيكت).

Você ligou para a residência Conn.
هنا مقر (كونيتيكت)

Você nasceu em Philadelphia? Não, Pomfret, Connecticut.
لا، بومفريت، كونيتيكت أنا سميت بعد والدتي

Bloquear todas as ruas que intersectam a Connecticut Avenue, numa linha desde Wisconsin até ao parque.
اغلقو جميع الشوارع المتداخلة لشارع كونيتيكت على الخط , من ويسكونسن الى الحديقة.

Candidatei-me a um colégio interno no Connecticut... e fui aceite.
لقد تقدمت بطلب إلى مدرسة داخلية في" كونيتيكت" وقدتمّقبولي..

O departamento de lnglês deu-me o seu telefone em Connecticut.
آمل بأنّك غير منزعج فقسم الإنجليزي أعطوني رقمك في كونيتيكت

Nós Silicon Valley, Connecticut, Nebraska , Hollywood, Maine.
اذن فلدينا سيليكون فالي,نيبراسكا كونيتيكت هوليوود,مين

Sim, Connecticut.
نعم، كونيتيكت. لا ولاية فرجينيا الغربية.

Achava que a New York Recycle não o iria contratar se soubessem que trabalhava na Connecticut Solutions.
"لم يعتقد أنّ "نيويورك لإعادة تدوير المحذوفات ستقوم بتوظيفه "إذا علموا أنه من "حلول كونيتيكت

Então, num fim-de-semana, reunimo-nos numa estalagem no Connecticut, onde a vista era estonteante e o casamento era legal.
وهكذا وفي أحد العطل اجتمعنا كلنا في فندق ساحر بولاية كونيتيكت حيث كان المنظر خلاباً والزواج قانوني

De alguma forma, ela foi de aluna exemplar no Connecticut a namorada de um terrorista, envolvida num conluio contra os EUA.
بطريقةٍ ما اصبحت من تلميذة في ولاية كونيتيكت الى صديقة ارهابي مشترك في مؤامرة ضد امريكا.

No Connecticut, Kennedy ganhou esse estado cerca das 9h.
حسم كينيدي ولاية كونيتيكت قبل الساعة التاسعة

Algumas semanas depois da Nicole ter desaparecido, o Chris mudou-se para Winsted, Connecticut.
بعد أسابيع قليلة بعد ان اصبحت نيكول في عداد المفقودين، كريس ينتقل إلى وينستد كونيتيكت.

Este tipo com quem trabalhei, ele costumava embebedar-se e conduzir até ao casino índio no Connecticut.
الفتى الذي عمات معه اعتاد على التحميل والذهاب للملهى الهندي في ولاية كونيتيكت