| Valho mais morto do que vivo. | Open Subtitles | أنا أساوي الكثير وأنا ميت عن كوني على قيد الحياة. |
| Por favor, diz-me qual é a vantagem de eu estar vivo? | Open Subtitles | ارجـوك اخبرني , ماهو الجانب المشرق في كوني على قيد الحياة؟ |
| Estar vivo não é nada. Faça o que fizer. | Open Subtitles | كوني على قيد الحياة لا يعني شيء، لا يهم ماذا أفعل. |
| Tenho sorte em hoje estar vivo. | Open Subtitles | أنا محظوظ كوني على قيد الحياة الآن |
| É um milagre que ainda esteja vivo. | Open Subtitles | كوني على قيد الحياة الآن يعد معجزة |
| Contente por ainda estar vivo. | Open Subtitles | أنا سعيد كوني على قيد الحياة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 