"كوينسى" - Traduction Arabe en Portugais

• Quincey
• Quincy

Daqui fala o xerife John Quincey Wydell.
أنا المأمور جون كوينسى ويدل مأمور مقاطعة رجسفيلد

É melhor levar a espingarda, Capitão Quincey.
من الأفضل أن ترتدى بزَتك الصوفية، أيها القائد، (كوينسى).

Já conhecem Quincey Whitmore e os irmãos Hooker... e Nye Buell.
وأنتم أيها السادة. أعتقد أنك تعرف (كوينسى ويتمور)،

Fiz de Comandante Peter Quincy Taggart do Protector NSEA.
أنا ألعب دور القائد بيتر كوينسى تاجارت N.S.E.A

Desde que era criança, a ver o Quincy na TV.
منذ كنت طفلآ و أنا أشاهد حلقات المخبر كوينسى على التلفاز

Podem ser apaches, Quincey.
من المحتمل أن يكونوا من الأباتشى، (كوينسى).

Creio que te estás a divertir com isto, Quincey.
أنت تستمتع بذلك حقاً، (كوينسى). الآن، القناصون،

Sabes, Quincey, não sou religioso... mas temo a Deus.
سأخبرك، (كوينسى). إنى لستُ رجلاً مؤمناً. لكن لدىّ خشية من الله.

Às vezes assustas-me, Quincey.
أتعلم ، أحياناً تتحدث نيابة عما يدور بخاطرى، (كوينسى).

Não o quero matar, Quincey... mas diante de Deus, vou matar-te agora... se me obrigares.
الآن، لا أريد أن أقتلك، (كوينسى). لكن أمام ناظرى الله سأفعل، هنا والآن حيثما تقف إنْ اضطررتنى إلى ذلك.

Beije-me, Quincey.
قبلنى يا كوينسى

Sou o xerife John Quincey Wydell.
.... سيدتى أنا المأمور جون كوينسى ويدل

Quincey, já é tarde.
(كوينسى)، أنت تمتطى الجياد متأخرا.ً

Quincey Whitmore organizou uma busca.
(كوينسى ويتمور)، لديه قوات قليلة فحسب.

- Também és da Geórgia, Quincey?
أنت من "جورجيا"،كذلك، (كوينسى)؟

Que consolo, Capitão Quincey!
كم أنت مريحٌ، أيها القائد، (كوينسى).

Estou a chorar porque ninguém acreditou na teoria do Quincy.
انا ابكى لان لا احد يصدق نظرية كوينسى

- Não há patentes no espaço... - Caluda, Quincy.
براءات الإختراع لا تقدم إلى الفضاء الخارجي "أخرس "كوينسى

Estão aqui pelo Cameron Goodkin e Quincy Fisher?
هل أنتم هُنا من أجل " كاميرون جودكن " و" كوينسى فيشر " ؟

John Quincy Adams.
جون كوينسى آدامز