"كيتشن" - Traduction Arabe en Portugais

• Kitchen
• Cozinha

É difícil voltar a ser Frank Kitchen, quando pareces uma rapariga.
كان من الصعب العودة لأكون فرانك كيتشن حينما أبدو كالفتاة

A polícia o achou duas semanas depois em sua loja de tintas em Hell´s Kitchen.
الشرطة وجدته بعد اسبوعين من الجريمة الاولى في استديو الرسم خاصته في منطقة هيلز كيتشن

Hell's Kitchen. Murray Hill. Lower East Side.
هيلز كيتشن موراي هيل لوير ايست سايد تشايناتاون

Fui criado numa cabana de aldeia, numa Cozinha infernal.
لقد نشأتُ في مدينة فقيرة في "هيلز كيتشن".

Vi as placas deles por toda Cozinha do Inferno.
لقد رأيت شعارهم بكل مكان بحي "هيلز كيتشن"

Ainda bem que pessoas como ele protegem Hell's Kitchen.
يسرنى أن أناساً مثله يحمون " هيلز كيتشن"

Vamos a uma gala roubar um livro de registos secreto da Roxxon com detalhes de certas ilegalidades em Hell's Kitchen.
نحنُ سنذهب إلى جالا لسرقة السر الأكبر لروكسون تلك التفاصيل الغير قانونية في هيل كيتشن

Assumindo que tal pessoa existe, eu gostaria de falar um pouco mais sobre esse Frank Kitchen.
مع افتراض أن هناك شخص كهذا أردي الحديث أكثر عن فرانك كيتشن

Temos vários cadáveres, mas nenhum deles nos leva até ao teu Frank Kitchen.
لدينا الكثير من الموتى لكن ولا واحد منهم له علاقة بفرانك كيتشن الذي ذكرتيه

Este homem sobre o qual continuas falar, este Frank Kitchen, nem mesmo parece existir.
هذا الرجل الذي تواصلين الحديث عنه هذا فرانك كيتشن لا يبدو حتى أن له وجود

Frank Kitchen, ou qualquer que seja o seu nome verdadeiro.
فرانك كيتشن " أو مهما يكن " اسمه الحقيقي

Eu sou profundamente complacente com aqueles que desejam e optam pela mudança de género, mas isso nunca deveria incluir Frank Kitchen.
أنا متعاطفة للغاية مع هؤلاء الذين يريدون ويختارون المشاركة في إعادة تحديد الجنس لكن عادة هذا لا يشمل فرانك كيتشن

Tu inventaste o Frank Kitchen para proteger a memória de Albert Becker.
أنتِ اخترعت فرانك كيتشن لحماية ذكرى ألبيرت بيكر

Eu tentei ajudar o Frank Kitchen, mas permanece o facto de que ele matou os quatro, e depois atirou em mim, além de outras maldades.
حاولت مساعدة فرانك كيتشن لكن الحقيقة تظل أنه قتل الأربعة بعدها أطلق النار عليّ وقام بكل الاجراءات الحيوية الأخرى

Na verdade, foi superficial, com epicentro em Hell's Kitchen.
‏وهو زلزال سطحي يتمركز في "هيلز كيتشن". ‏

Do Diabo de Hell's Kitchen, do homem indestrutível e da mulher obstinada.
‏من شيطان "هيلز كيتشن"،‏ ‏والرجل الحصين والمرأة التي لا تستسلم. ‏

Já nem sequer lhe querem chamar hell"s Kitchen.
إنهم لا يريدوا أن يطلقوا عليه اسم "هيلز كيتشن" بعد الآن

Pensei que os tipos do Kitchen eram duros.
يا إلهي ، لقد كنت أعتقد أن رجال " هيلز كيتشن" من الأشداء

Queremos que todos na Cozinha do Inferno vejam o que vai acontecer.
أريد الجميع أن يرى ما على وشك الحدوث في (هيلز كيتشن)

Isso aconteceu momentos após as explosões que assolaram esta noite a Cozinha do Inferno, de uma camera de vigilância.
ألتقط هذا بلحظات قليلة بعد الانفجارات الذي أذهل (هيلز كيتشن) في وقت سابق سحب من كاميرا أمنية

quase apagando a Cozinha do Inferno do mapa."
والذي كاد يمحو "هيلز كيتشن" من الوجود