| O comboio para Ketchworth vai partir na plataforma 3. | Open Subtitles | القطار إلى "كيتشوورث" على وشك مغادرة الرصيف الثالث |
| O comboio para Ketchworth está agora a chegar à Plataforma 3. | Open Subtitles | قطار "كيتشوورث" وصل إلى الرصيف الثالث الآن |
| Talvez possa passar um Domingo a Ketchworth. Teríamos muito prazer. | Open Subtitles | يمكنك الحضور إلى "كيتشوورث" في يوم أحد و سوف نكون سعداء |
| Eu saí em Ketchworth e entreguei o meu bilhete... caminhei para casa com sobriedade, sem qualquer tipo de asas. | Open Subtitles | غادرت في "كيتشوورث" وسلمت تذكرتي ومشيت للمنزل كالعادة بهدوء وبدون أي سعادة على الإطلاق |
| Sabe se é o trem para Ketchaworth? | Open Subtitles | هل هو قطار "كيتشوورث"؟ |
| Chegou o comboio das 5:43 para Ketchworth, à plataforma n3. | Open Subtitles | يصل الآن على الرصيف الثالث قطار الـ 5: 43 المتجه إلى "كيتشوورث" |
| Cheguei à estação 1 5 minutos antes do último comboio a Ketchworth. | Open Subtitles | وصلت إلى المحطة قبل 15 دقيقة من موعد آخر قطار إلى "كيتشوورث" |
| O comboio para Ketchworth está a chegar agora à plataforma 3. | Open Subtitles | قطار "كيتشوورث" يصل الآن إلى الرصيف الثالث |
| Quando cheguei a Ketchworth, já decidira em não voltar a ver o Alec. | Open Subtitles | عندما وصلت لـ "كيتشوورث" ، كنت قد قررت ألا أقابل (أليك) مجدداً |
| Ketchworth 37, por favor. | Open Subtitles | "كيتشوورث 37" ، من فضلك |
| Ketchworth! | Open Subtitles | "كيتشوورث" |
| É o comboio para Ketchaworth? | Open Subtitles | هل هو قطار "كيتشوورث"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 