Ela tentava comparar o Keith a mim e ao Dwight. | Open Subtitles | كانت تحاول المقارنة بين كيث و بيني وبين دوايت |
Vi esta rapariga no dia em que o Keith foi morto. | Open Subtitles | بأنني رأيت فتاة بنفس اليوم الذي أطلق على كيث النار |
Vão descobrir que matou o Keith, assim como eu descobri. | Open Subtitles | سوف يعرفون قريبا انك من فتل كيث مثلما عرفت |
o Keith está atrasado, preciso dele para o nosso trabalho. | Open Subtitles | كيث متأخر إنه يؤثر علي انا احتاجه لعلامه المختبر |
Após o caso do Keith Kennedy, a casa esvaziou bastante. | Open Subtitles | لاحقاً بَدأَ عمل كيث كندي وبالعشريناتِ البيت كَانَ نِصْف الفارغِ |
Sou só pele, um bocadinho de sangue, e histórias sobre o Keith Richards a beber dos meus sapatos. | Open Subtitles | انا فقط جلد .. قليل من الدم وقصص عن كيث ريتشارد الذي كان خاتم في أصبعي |
Senhor, tem que parar de assistir o Keith Olbermann, | Open Subtitles | سيدي، يجب أن تتوقف عن مشاهدة كيث اولبرمان |
Vês, todos esses laços no teu namoro com o Keith. | Open Subtitles | انت ترين , كل تلك الروابط فى مواعدتك كيث |
Tens uma cópia do relatório forense que põe o Keith no carro? | Open Subtitles | لديك نسخة من تقرير المختبر الذي يجعل من كيث في السيارة؟ |
Quero ter a certeza de que são bem feitos e foram mesmo bem feitos com o Keith Elliot. | Open Subtitles | اريد ان اكون متاكدة بانها تمت بشكل صحيح وقد تم عملها بشكل صحيح مع كيث ايليوت |
Menos eu ou o Keith Richards, nascemos com esse dom. | Open Subtitles | ليس أنا أو كيث ريتشارد لكنها موهبة لدينا بالفطرة |
Porque não pegar em alguém como o Keith Wilkes e ficarmo-nos por aí? | TED | ولم لا نأخذ شخص مثل كيث ويلكس وندع الأمر هكذا. |
Ontem, prometi ao meu chefe, o Keith Conway, os números do SAS, mas tive uma série de reuniões. | Open Subtitles | لقد وعدت أمس كيث كونواي، أعداد إس أي إس، بيرو كَانَ عِنْدَهُ جدّيةُ فيْ إعادة لمّ الشملِ. |
Bill, felicita o Keith quando ele recuperar os sentidos. | Open Subtitles | بيل .. قم بتهنئة كيث عندما يستعيد وعيه |
Tens a certeza que não era o Keith Richards que devias ir buscar? | Open Subtitles | أنت متأكد أنه ليس من المفترض أن تذهب لبيت كيث ريتشاردز |
Ela dizia que o Keith era melhor do que nós porque o pai era branco. | Open Subtitles | دائما كانت تقول بأن كيث أفضل منا لأن والده كان أبيضا |
Até já estou a tratar das provas contra o Keith. | Open Subtitles | فى واقع الامر انا اعتنى بهذا الدليل ضد "كيث" |
Sabes, não importa o quão suja a corrida seja, não vamos... deixar o Keith Kopetsky levar o troféu novamente este ano. | Open Subtitles | مهما حاول فى السباق, ليس هناك امل سنترك كيث كوبتسكى تكسب السباق هذا العام |
O criador é o único que pode responder, o Keith Orbit. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي أستطيع سؤاله هو مصممه ـ كيث أوربت ـ |
Não sabia que o Keith Chegwin tinha um filho. | Open Subtitles | ماذا؟ لم اكن اعلم ان كيث شيغوين لديه ابن |
A demonstração de inteligência do Keith na aula era completamente inaceitável. | Open Subtitles | عرض كيث لمهارته العقليه اليوم كان غير مقبول |
Por exemplo, com os círculos de Keith Haring e os pontos de Kandinsky. | TED | مثلا، بدوائر كيث هايرينج ونقاط كاندينسكي |