"كيدرون" - Traduction Arabe en Portugais

• Kidron

Detectámos e isolámos uma dessas quebras na zona de Kidron.
لقد تعقبنا وعزلنا إحدى هذه الخروقات في منطقة "كيدرون"

A fábrica de químicos, perto de Kidron, Ohio.
معمل "بويد" الكيميائي قرب "كيدرون" بولاية "أوهايو"

Já contactámos os serviços de emergência no terreno em Kidron.
لقد اتصلنا بالفعل بفرق الطوارىء الأرضية في "كيدرون"

Uma fábrica de químicos perto de Kidron, Ohio, a 12 minutos de atingir o ponto crítico.
معملٌ كيميائي قرب "كيدرون" بولاية "أوهايو" اثنى عشر دقيقة للوصول للحد الحرج

No entanto, isto pouco fez para acalmar os nervos dos cidadãos de Kidron, Ohio, muitos dos quais refugiaram-se nas comunidades vizinhas.
ومن ناحيةٍ أخرى، فإن هذا قد هدأ قليلاً من توتر مواطني "كيدرون" بولاية "أوهايو" والعديد منهم قد لجؤو للملاجىء المتاخمة

Uma fábrica de produtos químicos perto de Kidron, Ohio. PRESIDENTE ALLISON TAYLOR
المعمل الكيميائي مباشرةً خارج "كيدرون" بولاية "أوهايو"

Sem contar o que poderia ter acontecido naquela fábrica em Kidron. Senhora presidente, se me permite.
وهو لا شيء مقارنةً بما كان سيحدث بالمعمل الكيميائي في "كيدرون"

Continuam as investigações sobre os atos terroristas que atingiram a capital da nação, tal como as pessoas de Kidron, Ohio.
تتواصل التحقيقات الفيدرالية للأعمال الإرهابية والتي عصفت بمواطني العاصمة بالإضافة إلى مواطني "كيدرون" بولاية "أوهايو"

"Kidron, Ohio." O que há em Kidron, Ohio? Algumas instalações sensíveis? Algo que o Dubaku queira atingir?
"كيدرون"، بولاية "أوهايو"، ما الذي في "كيدرون" أية تجهيزاتٍ حساسة، شيئاً قد يريد (دوباكو) أن يضربه؟

Certo. Certo, nada em Kidron. Mas nos arredores há...
حسناً، حسناً، لا يوجد شيء في "كيدرون" نفسها لكن في المقاطعة المجاورة ثمة...

O Dubaku infiltrou-se numa fábrica de químicos nos arredores de Kidron, Ohio.
لقد قام (دوباكو) بتسريب معملاً كيميائي في "كيدرون" بولاية "أوهايو"

A população de Kidron ascende a pouco mais de 30.000.
فتعداد سكان "كيدرون" يطوف الثلاثون ألف

Neste momento podemos confirmar que as tragédias ocorridas nos céus de Washington e em Kidron, Ohio, foram mesmo actos terroristas.
بإمكاننا التأكيد في هذه المرحلة بأن المأساة التلي تجلت في سماء "واشنطن" وفي "كيدرون" بولاية "أوهايو" هي في الحقيقة أعمالٌ ارهابية

Sean, diz aqui que nem a N.S.A. nem a Segurança Interna fazem ideia porque a fuga no plano Kidron foi parada.
(شون)، هذا يقول بأن كلا وكالتي الأمن القومي والأمن الوطني ليس لديهم أدنى فكرةٍ... لمَ التسلل الذي بمعمل "كيدرون" توقف