"كيرستي" - Traduction Arabe en Portugais

• Kirsty

Sabes... tenho de deixar a Kirsty ver este sitio antes que lhe façamos alguma coisa.
انت تعلمين علينا ان ندع كيرستي ترى المكان قبل ان نفعل اي شيء به

Kirsty, não vamos fazer nada até eu ter verificado a casa.
كيرستي لا تتفعلي اي شيءُ حتى يُرجعْ للبيتَ

Oh Kirsty, tão ansiosa para jogar, tão relutante para o admitir.
أوه كيرستي تلعبي مثل النسر وزعتي الادوار ببرودة

Nunca te conseguiste agarrar a uma coisa por muito tempo, pois não, Kirsty?
لنتكوني جيده في فعل كل شيء طوال الوقت كيرستي

Kirsty! Deixa-me entrar!
ابي ,انها انا كيرستي دعني ادخل

Eles não te disseram, pois não, Kirsty?
لم اخبرك ذلكمن قبل صغيرتي كيرستي

Oh Kirsty, tão embrulhada na tua confusão, tão lasciva na tua dor.
أوه كيرستي هكذا تتصنعي تتضاهري

Não sejas marota, Kirsty, ou tenho de te castigar por isso.
لا تقاوميني كيرستي يجب ان انهيه اولا

Obrigada, Kirsty Wark, eu assumo a partir daqui.
شكراً،يا"كيرستي وارك"سأتولى الأمر من هُنا

Kirsty! Graças a Deus Estás bem
كيرستي, حمداً لله انك بخير

Kirsty, o teu pai está morto.
كيرستي. أبوكَ ميت

Kirsty, é o Frank. O tio Frank.
كيرستي أَنا فرانك عمك فرانك

Oh Kirsty, pensámos que te tínhamos perdido.
أوه كيرستي اشتقنا لكي

O que se passa, Kirsty? É só o Frank.
ماالامر كيرستي انا فرانك

Oh, pai! Vamos lá, Kirsty. Cresce!
هيا كيرستي يمكنك ان تتضاهري

Foi por isso que te mandei chamar a ti, Kirsty.
وكل ذلك بسببك كيرستي

Não há mais acordos, Kirsty.
لا مزيد من الاعذار كيرستي

Olhem, na vida, devem ajudar o seu parceiro. Kirsty, mantenha-se elevada.
الهدف هو أن تساعد شريكك (كيرستي) تسلقي عالياً

Kirsty!
كيرستي

Kirsty.
كيرستي