"كيرلى" - Traduction Arabe en Portugais

• Kiril
• Curly
• Curley

Esta conversa está parecendo um monólogo, Kiril.
المحادثة لا طرف لها سواى , كيرلى

Então, ela não está aqui, certo, Padre Kiril?
إذا هى ليست هنا ، صحيح كيرلى ؟

Vamos Kiril. Que está fazendo?
كيرلى , هيـا ماذا تفعل عندك ؟

Disse que nesta situação ele seria Meadowlark e eu seria Curly.
لقد أخبرنى فى هذا الموقف أنه سيكون ميدولارك وأنا كيرلى

Primeira classe, executiva, económica. Moe, Larry, Curly.
الاول ، العمل ، الاقتصاد "موي"، "لارى"، "كيرلى"

O Curley só estava a tentar pôr aquela fedelha no lugar.
لقد كان " كيرلى " يحاول أن يضع العاهرة الصغيرة فى مكانها

Kiril não fala há dois anos.
كيرلى لم يتكلم لسنتين

- O quarto do Padre Kiril.
- غرفة الأب كيرلى -

Padre Kiril?
الأب كيرلى ..

Curly, aprendi há muito tempo a não olhar para a tua cara.
(كيرلى),منذ زمن بعيد لم اُحَملِق مباشرهً فى وجهك

O que me dizes, Curly? Apetece-te sair?
ما قولك يا (كيرلى) لنذهب الى المدينه؟

Curly, corres pela lateral e bates aquele anão até às 40, sim?
(كيرلى),مرر لى الكره عند خط ال40

Tu és o Curly Neal.
وأنت كيرلى نيل

Eu sei o que o Curley estava a tentar fazer. Agora tomem juízo.
"إننى أعرف ما كان " كيرلى يحاول أن يفعل ، الآن ، إهدأوا