Uma voz rara para dar razão no gasoduto de Keystone. | Open Subtitles | أحد الفكرين العقلاء القليلون بحزب كيستون |
Há um programa em Keystone que ajuda mulheres agredidas a reerguerem-se. | Open Subtitles | يوجد برنامج فى كيستون الذى يساعد النساء المُعنفات للعودة على أقدامهم |
Foi vender cocaína nos protestos Keystone. | Open Subtitles | لقد ذهب لبيع الكوكايين في الاحتجاجات ضد خطوط أنابيب كيستون |
A sério! O Mestre dos Espelhos está... a roubar o novo comboio "Maglev", de Keystone City. | Open Subtitles | أنا جادّ. "سيّد المرآة" سرق قطار "ماجلف" الجديد من مدينة "كيستون". |
Só que ao contrário de atrasar a sua viagem a Keystone, para descobrir quem era o espião, queria ir e brincar com os grandes, não é? | Open Subtitles | فبدلاً من أن تؤجل رحلتكَ إلى "كيستون" لتكتشف من هو الجاسوس أردتَ أن تذهب لتلعب |
Então, porque demorou tanto para chegarem a Keystone? | Open Subtitles | إذا لِمَ تأخروا في العثور على "كيستون" ؟ |
Keystone, Mandachuva 1. | Open Subtitles | "كيستون".."كنغ فيش واحد" ..تسلسل التأكيد: |
Keystone, Mandachuva 1. | Open Subtitles | "كيستون".."كنغ فيش واحد" ..تسلسل التأكيد: |
O Parque Keystone foi devolvido a Gotham... através de uma doação anónima. | Open Subtitles | محمية كيستون تم إعادتها إلى "جوثام" عبر تبرُع مجهول |
Vai estar na corrida de $15.000 amanhã em Keystone. | Open Subtitles | إنها دخلت سباق 15 ألف دولار غداً في "كيستون". |
Já ninguém em Keystone quer correr comigo. | Open Subtitles | لا أحد في كيستون سوف سباق لي بعد الآن. |
serviço DE CARROS blindados- Keystone | Open Subtitles | مؤسسة كيستون للسيارات المصفحة |
Estes tipos começaram em Keystone há três anos, dirigindo-se depois para oeste, assaltando os bancos por onde passavam. | Open Subtitles | هؤلاء بدءوا في (كيستون) منذ 3 أعوام ثم تحركوا غربًا، مقتحمين المصارف |
Sobre como souberam eles de Keystone. | Open Subtitles | "بتلكَ الطريقة عرفوا مكان "كيستون |
Saiu de Keystone, e voltou para Michigan. | Open Subtitles | لقد خرج من "كيستون" وعاد "من "ميتشيغان |
Pântano Keystone. Área de preservação animal. | Open Subtitles | ."أراضي كيستون" ."محمية حيوانات |
É igual ao que mandaste connosco para Keystone. | Open Subtitles | إلى "كيستون" حيث وجدنا "الأشفيني" |
Condiz com as minas da Keystone Ironworks. | Open Subtitles | متوافقة مع مناجم (كيستون) للأشغال الحديدىة |
Disse que tinha uma casa a oeste de Keystone. | Open Subtitles | -قال أن لديه منزل في غرب (كيستون ) |
E não quero parecer a divisão dos Guardas Keystone. | Open Subtitles | والحقيقة بأننا لا نجعل أنفسنا مثل مجموعة من شرطة (كيستون). |