"كيفو" - Traduction Arabe en Portugais

• Kivu
• Kifo
• Kevo

Chama-se Kivu porque foi a Kivu uma vez.
يقال له كيفو لانه ذهب فى رحله الى هناك ذات مره

Kivu é espantoso. Encontrou enormes trilhas de elefante.
يجب على القول بان كيفو مذهل اكتشف اثار قطيع افيال

Kivu sabe. Kivu sabe sem ser preciso dizerem-lhe.
اوه , كيفو يعرف , كيفو يعرف بدون ان اقول له

E tu não pareces o tipo de quem já viu uma miuda a sujar-se. Kifo!
حسنا أنت لا تبدو من نوع الرجال الذين رأوا فتاة متسخة من قبل كيفو

- Adeus, Kifo. - Adeus, Kifo. O refúgio é uma comunidade auto-suficiente.
إلى اللقاء كيفو إلى اللقاء كيفو حديقتنا مجتمع مستقل

Não, não, não! Kifo! Rex.
لا لا يا كيفو ريكس ليزي أحتاج أن تعديني بشيء

E tu matavas o Kevo se tivesse marfim.
هل ستقتل كيفو لو كان لديه عاج.

Por que não pedes a Kivu para ir contigo para Hollywood?
جون لماذا لا تطلب من كيفو ان يعود معك الى هوليوود ؟

A um sítio que Kivu conhece. Diz que os elefantes vão lá nesta época.
الى مكان يعرفه كيفو يقول انه ملئ بالفيله فى هذا الوقت من العام

Mas se tiver metade da coragem de Kivu, pode não demorar nada.
لكن لو طلع نصف هذا الرجل كيفو فلن يستغرق الامر طويلا بالمره

Foi visitar a aldeia de Kivu em Semuliki. É verdade.
انه فى زياره الى قريه كيفو فى سيموليكى , تلك هى الحقيقه

Ogilvy e Kivu disseram que é o melhor sítio para ver elefantes grandes.
اوجوليفى و كيفو اقنعوه بانها المكان الافضل للعثور على ذوى الانياب الكبيره

Parece que ele acha que a aldeia de Kivu é mais autêntica.
بدا انه اعتقد ان قريه كيفو المكان الاكثر وثوقا به

Espera. John, ele foi mandado por Kivu. Kivu seguiu um grande elefante.
انتظر جون , كيفو ارسله هو عثر على قطيع ضخم

Mãe! Mãe, quero ver o Kifo. Amor, lembra-te que tens que ficar em silêncio enquanto a mãe trabalha?
أمي أمي، أريد أن أرى كيفو صغيرتي، تذكري أننا يتفرض أن نلعب "لعبة السكوت" عندما تعمل أمك

Diz "olá, Kifo".
إنه لن يؤذيني قل مرحبا يا كيفو

Sim, Kifo e Thea praticamente cresceram juntos.
نعم، كيفو وثيا كبرا معا عمليا

Muito bem, querida, está na hora do Kifo dormir.
حسنا صغيرتي. هذا وقت نوم كيفو

O Kifo quer que eu te proteja.
كيفو يريدني أن أحميك

O Kifo é mais que um gorila!
كيفو أكثر من كونه غوريلا

Nós. Kevo e eu.
نحن فعلنا ، كيفو وانا.

Adorei isso, Kevo.
وأود أن فكرة كيفو.