O único gajo que sabe como sobreviver aqui está morto. | Open Subtitles | الرجل الوحيد الذي يعرف كيفية النجاة هنا قد مات |
Eu penso que, crescer sem ninguém para te apoiar nesta vida, força-te a aprender como sobreviver a ela. | Open Subtitles | أعتقد أن النشأة بدون شخص يحميك من العالم تدفعك لتعلّم كيفية النجاة فيه |
O que eu sei melhor. como sobreviver quando a graça falha. | Open Subtitles | ما أعرفه حقًا، كيفية النجاة عندما تنعدم الرحمة |
Ele tinha alguns modelos muito complexos acerca de como sobreviver. | TED | كانت لديه نماذج معقدة عن كيفية النجاة. |
A única disciplina que vos ensina como sobreviver. | Open Subtitles | الصف الوحيد الذي سيعلّمكم كيفية النجاة. |
Ele sabe como sobreviver, melhor que qualquer um de nós. | Open Subtitles | انه يعرف كيفية النجاة افضل منا جميعا |
Eu sei como sobreviver em Beacon Hills. É isso que eu sei. | Open Subtitles | أعرف كيفية النجاة في (بيكون هيلز) هذا ما أنا عليمة به. |
Isto é acerca de ti, aprenderes como sobreviver. | Open Subtitles | هذا عنك وتعلمك كيفية النجاة |
como sobreviver quando lhe falta a graça. | Open Subtitles | - كيفية النجاة عندما تنعدم الرحمة - |